Translation of "desde uma semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Semana - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu. | It's been exactly one week since Tom left. |
| Ela está doente desde a semana passada. | She has been sick since last week. |
| O Tom está doente desde a semana passada. | Tom has been sick since last week. |
| E desde que pensei que poderia desaparecer em um dia ou uma semana, eu tive muitos sonhos. | Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams. |
| Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água. | Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. |
| Uma semana. | A week. |
| Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro. | Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| A reedição de Ten vendeu 60,000 cópias na primeira semana, a segunda maior venda da semana para o álbum desde o natal de 1993. | The Ten reissue sold 60,000 copies in its first week, the second biggest selling week for the album since Christmas 1993. |
| Uma semana se passou desde que se iniciaram os protestos na capital Manama, no dia 14 de Fevereiro, clamando por uma verdadeira democracia no Reino. | A week has passed since protests broke in the capital Manama on February 14th calling for real democracy in the Kingdom. |
| Uma semana Três meses | One week Three months |
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| Ficarei por uma semana. | I'll be staying here for a week. |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Foi uma semana terrível. | It was an awful week. |
| Foi uma semana terrível. | It was a terrible week. |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Preciso de uma semana. | I need a week. |
| Já faz uma semana. | It's been a week. |
| Vou esperar uma semana. | I will wait a week. |
| Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Uma semana após a outra. | Week in, week out. |
| A chuva durou uma semana. | The rain lasted a week. |
| Continuou chovendo por uma semana. | It kept raining for a week. |
| Uma semana tem sete dias. | There are seven days in a week. |
| Uma semana tem sete dias. | In one week there are seven days. |
| Uma semana tem sete dias. | A week has seven days. |
| Passei uma semana no hospital. | I spent a week in the hospital. |
| Tom teve uma semana ruim. | Tom has had a bad week. |
| Tom teve uma semana árdua. | Tom had a tough week. |
| João chegou há uma semana. | John arrived a week ago. |
| Eu preciso de uma semana. | I need a week. |
| Estou tendo uma semana difícil. | I'm having a rough week. |
| Eu vou esperar uma semana. | I will wait a week. |
| Isso aconteceu há uma semana. | That happened a week ago. |
| Tem sido uma semana difícil. | It's been a tough week. |
| Uma semana depois, ela morreu. | A week later, she died. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Desde a semana passada, após uma onda de calor sem precedentes, incêndios seguem ameaçando grande parte do oeste da Rússia, incluindo a região de Moscou. | Since last week, following an unprecedented heat wave, wildfires continue to threaten much of the western part of Russia, including the Moscow region. |
| Isto é depois de uma semana. | This is after a week. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| Fiquei no hospital por uma semana. | I was in the hospital for a week. |
| Eu fiquei uma semana em casa. | I stayed home for a week. |
| Eu nado uma vez por semana. | I swim once a week. |
| Eu a vi faz uma semana. | I saw her a week ago today. |
Pesquisas relacionadas : Desde Esta Semana - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Desde A Semana Passada - Desde A Semana Passada - Desde Uma Hora - Desde Desde - Uma Semana Atrás - Passei Uma Semana - Ainda Uma Semana - Uma Semana Antes - Uma Por Semana - Passou Uma Semana
