Translation of "desdobrar situação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desdobrar - tradução : Situação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E é claro, as figuras ambíguas que parecem se desdobrar para frente e para trás.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth.
Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.
História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica.
Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order.
Enquanto assistia à coreografia do vento se desdobrar, eu me senti protegida e, ao mesmo tempo, conectada ao céu ilimitado.
As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky.
Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas.
Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins.
Outra situação.
Another situation.
Situação em
Balance as at ...
Situação em ...
Balance as at ...
Situação orçamental
Government budgetary position
Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Situation Merger variables to use to report situation
A situação piorou.
The situation got worse.
A situação piorou.
The situation worsened.
Depende da situação.
It depends on the situation.
Minha situação mudou.
My situation has changed.
2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Minha situação ficou difícil.
I was in a bit of a spot.
Era uma situação estranha.
It was a strange sensation.
Pense na seguinte situação
Think about the following intuition.
É uma situação horrorosa.
It's a horrible situation.
CAPITULO I SITUAÇÃO ECONÓMICA .
CHAPTER I ECONOMIC .
Situação económica e estatísticas
Economic situation amp statistics
A situação agrava se.
It gets worse.
Depois a situação piorou.
Then it got worse.
A situação em Goma
The situation in Goma The situation is degrading fast.
Situação única em Dunquerque?
The situation is not unique to Dunkirk.
É uma situação delicada .
It's a ward situation.
A situação mudou dramaticamente.
The situation has changed dramatically.
A situação política mudou.
The political situation has changed.
A situação econômica piorou.
The economic situation grew worse.
A situação é complicada.
The situation is complicated.
A situação está difícil.
The situation is complicated.
A situação é crítica.
The situation is critical.
Isso piora a situação.
This makes the situation worse.
Isso agrava a situação.
This makes the situation worse.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the situation.
Esta é a situação.
It's a fact of life.
Como saímos desta situação?
How do we get out of this situation?
Você agravou a situação.
You aggravated the situation.
A situação não mudará.
The situation won't change.
A situação parecia perdida.
The situation seemed hopeless.
A situação finalmente mudou.
Things eventually changed.
Foi uma situação ruim.
It was a bad situation.
Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.
Minha situação é diferente.
My situation is different.

 

Pesquisas relacionadas : Desdobrar Organicamente - Totalmente Desdobrar - Poder Desdobrar - Desdobrar Dentro - Braços Desdobrar - Tudo Desdobrar - Dobrar Desdobrar - Dobrar E Desdobrar - Desdobrar A Partir - Vai Se Desdobrar - Pode Se Desdobrar - Pode Se Desdobrar