Não estou satisfeito com seu desempenho.	I'm not satisfied with your performance.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.	CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Complexidade computacional A análise de algoritmos é um ramo da ciência da computação que estuda o desempenho dos algoritmos (programas de computador que resolvem um determinado problema).	Computational complexity Analysis of algorithms is a branch of computer science that studies the performance of algorithms (computer programs solving a certain problem).
Desempenho	Jam Canoe .
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções .	Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .
Tom parece determinado.	Tom looks determined.
Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.	But his record of achievement on these issues has been mixed.
Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou .	They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
É determinado. É intencional	It's willful. It's intentional.
ii ) num dia determinado ,	or ( ii ) on any one day ,
Tom ainda está determinado.	Tom is still determined.
Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano.	Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor.	It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.
A temporada já não começou bem, com Mansell criticando o desempenho do carro.	Damon Hill drove car 0 while Mansell raced the 2 with the number on the nose of the car painted red.
Tratando se de comércio determinado, feito de mãoem mão, não incorrereis em falta se não o documentardes.	But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing.
O seu médico irá verificar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível.	Your doctor will check that your haemoglobin does not exceed a certain level.
Também não devem ser considerados como parte integrante do custo médio de determinado activo	They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset
Desempenho próximo ao anterior.	Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
Se você não gosta do assunto ou o desempenho, você pode segurar a vermelha.	If you don't like the subject or the performance, you can hold the red.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
A convergência tem de ser atingida numa base sustentável e não apenas num determinado momento .	Convergence must be achieved on a sustainable basis and not just at a given point in time .
Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos.	In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.
O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia.	The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing.
Análise de Desempenho de Aplicações	Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação	Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE	Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.	Improved MMU performance.
A aplicação do Regulamento OLAF não deve prejudicar o desempenho independente das funções do BCE .	The application of the OLAF Regulation should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .
A aplicação do Regulamento OLAF não deverá afectar o desempenho independente das atribuições do BCE .	The application of the OLAF Regulation should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .
Além disso, as políticas de redistribuição não pareceram ter quaisquer efeitos negativos no desempenho económico.	Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.
Cobain se recusou porque ele sentiu que não poderia ter um perfeito desempenho na canção.	Cobain refused because he felt he could not top the performance of that song.
Israel está determinado a não agir contra grupos terroristas e infra estruturas no território do Egipto.	Israel is determined not to act against terrorist groups and infrastructure on Egypt s territory.
Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses )	Term loan ( 6 months )
Estou determinado a ser um cientista.	I am determined to be a scientist.
Tom estava determinado a beijar Mary.	Tom was determined to kiss Mary.
Tom é um homem muito determinado.	Tom is a very determined man.
Você parece determinado a fazer isso.	You seem to be determined to do that.
Na realidade, a dificuldade em prever o desempenho do eventual vencedor no governo não é nova.	In fact, the difficulty of predicting the eventual winner s performance in office is not new.
Esse desempenho melhorou ligeiramente, mas não o suficiente para retirá lo do terceiro lugar nas vendas.	This improved performance slightly, but not enough to lift it out of third place.
O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior.	And then from there .. I have to get the accent right .
A equipa teve um ótimo desempenho.	The team had a great performance.

Pesquisas relacionadas : Não Determinado - Não Determinado - Desempenho é Determinado - Ainda Não Determinado - Ainda Não Determinado - Ainda Não Determinado - Desempenho Não - Não Pode Ser Determinado - Não Puder Ser Determinado - Desempenho Não Financeiro - Questões Não-desempenho - Razoavelmente Determinado

Exibir esta página em português