Translation of "desempenho sucessiva" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Desempenho - tradução :
Performance

Keywords : Performance Review Perform Well

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante as noites, as tropas cubanas cavaram série sucessiva de trincheiras (parapeitos levantados), para as posições espanholas.
During the nights, Cuban troops dug successive series of trenches (raised parapets), toward the Spanish positions.
Desempenho
Jam Canoe .
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Retornou para a Universidade de Basel, onde ocupou a cátedra sucessiva de medicina, metafísica e filosofia natural, até a sua morte.
He returned to the University of Basel, where he successively held the chairs of medicine, metaphysics, and natural philosophy until his death.
O acasalamento com fêmeas reduz a população em estado selvagem na geração seguinte, e a libertação sucessiva eventualmente erradica a população alvo.
Mating with wild females reduces the wild population in the subsequent generation repeated releases eventually eliminate the target population.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Não estou satisfeito com seu desempenho.
I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
Will future generations do better?
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.
Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
O RuNet Echo já antes escreveu sobre a sucessiva ingerência nas liberdades na Internet que se vive na Rússia, e sobre o que alguns chamam de censura insinuante.
RuNet Echo has previously written on the increasing encroachment on internet freedoms in Russia, and on what some would call creeping censorship.
Como o conhecimento da história da vida continuou a melhorar, tornou se cada vez mais óbvio que havia algum tipo de ordem sucessiva para o desenvolvimento da vida.
As knowledge of life's history continued to improve, it became increasingly obvious that there had been some kind of successive order to the development of life.
Em 1938, a MGM comprou os direitos de um desse filmes feitos com a Roach, Our Gang, produzindo uma série sucessiva de sucessos de comédias infantis até 1944.
In 1938, MGM purchased the rights to Our Gang and moved the production in house, continuing production of the successful series of children's comedies until 1944.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
A crítica do desempenho do ator foi justa.
The criticism of the actor's performance was just.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
A coloração sucessiva de amarelo, azul e branco (do sol para baixo) também simboliza o sol, o mar e a areia, o que dá um aspecto criativo à bandeira.
The successive colouring of yellow, blue, and white (from the sun down) also stands for the sun, sea, and sand.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais.
Kids do worse in the more unequal societies.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.
If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.
The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.
Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia.
Multi core chips also allow higher performance at lower energy.
Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação.
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.

 

Pesquisas relacionadas : Aproximação Sucessiva - Abordagem Sucessiva - Cada Sucessiva - Adoção Sucessiva - Transportadora Sucessiva - Sucessiva Termo - Entrega Sucessiva - Expansão Sucessiva - Forma Sucessiva - Em Ordem Sucessiva - Sucessiva Registo Aproximação - Desempenho Elétrico - Desempenho Dinâmico
Exibir esta página em português Exibir esta página em português