Translation of "desenhar algo a partir de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabíamos que tínhamos que desenhar algo que ela pudesse usar. | Now we knew we had to design something which she could use. |
| Neste último, Cézanne foi obrigado a desenhar a partir de sua imaginação, pois havia poucos modelos nus disponíveis. | For the last, Cézanne was compelled to design from his imagination, due to a lack of available nude models. |
| Elas gostavam de desenhar a Pequena Sereia, gostavam de desenhar Smurf, Mickey. | They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. |
| Você pode desenhar o bonequinho, e ele o ajuda a criar, algo como, uma gravura alemã pós guerra. | You can draw your simple stick figure, and then it collaborates with you to create, sort of, like, a post war German etching. |
| E outra coisa que eu gosto de fazer é desenhar desenhar, porque eu gosto de desenhar anime. | And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art. |
| Gosto de desenhar. | I like to draw pictures. |
| Gostaria de desenhar. | I would like to draw. |
| Gosto de desenhar. | I like to draw. |
| É possível criar algo a partir do nada como escultor? | Can you make something from nothing as a sculptor? |
| E ela voltou, Eu acho que enriqueceu ou algo do tipo algo aconteceu e me pediu para desenhar uma casa para ela no lugar. | And she came back, I guess wealthier or something something happened and asked me to design a house for her on this site. |
| Eu gosto de desenhar. | I like to draw pictures. |
| Eu gosto de desenhar. | I like to draw. |
| Você gosta de desenhar? | Do you like to draw? |
| Tom gosta de desenhar. | Tom likes to draw. |
| Tom gostava de desenhar. | Tom liked to draw. |
| Para Desenhar | Draw cartoons |
| Gostaria de desenhar uma árvore. | I would like to draw a tree. |
| Tom sabe onde desenhar a linha. | Tom knows where to draw the line. |
| Então, terei um momento para pensar, e tentarei criar algo a partir disso. | So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it. |
| Permite desenhar livremente. | Draw free hand. |
| Sobre o quê eu vou falar o nada a partir de algo, e como nós criamos. | What I'm going to talk about nothing out of something, and how we create. |
| Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo. | We decided to go even shorter and more interactive. |
| Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas | Draw line below folded lines |
| Desenhar e simular modelos de foguetões | Design and simulate model rockets |
| Som, luz Eu vou desenhar a analogia. | Sound, light I'm going to draw the analogy. |
| Comecei a desenhar no meio do caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| Bom, vamos desenhar isso. | That's very similar to how secondary messengers assist hormones that can't communicate directly with a receptor inside a cell. Peptide hormones and catecholamines, both of which can't cross the cell membrane, use secondary messangers to communicate. |
| É melhor não desenhar. | Better left undrawn. |
| E vamos desenhar a ligação do hormônio também. | It can mean that less hormone is required to, ultimately, activate the protein or the effect that's being desired. Secondary messengers are a means in which hormones act on the cell. |
| A sua função era desenhar motores para aviões. | Lt. Fischer asked for a crash effort. |
| Ela me ensinou a desenhar, assim como a amar. | She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love. |
| Ok, parece um gesto bem formal, intencional, mas algo surgiu inteiramente a partir das restrições. | OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints. |
| e você pode dizer muito mesmo sobre a aparência daqueles seres a partir dos fósseis, a partir do formato dos encaixes dos músculos. Algo sobre o modo como viviam a partir de vários artefatos encontrados com eles. | And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them. |
| Então no estúdio, ao invés de desenhar, começamos a aprender a tricotar. | So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. |
| E a lição de casa de todos, a partir daí, foi que a forma de fazer as pessoas felizes é dá las algo que seja mais caro, algo que elas desejem. Certo? | And everyone's take home lesson from that was that the way to get to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to. Right? |
| Estas aqui são tiras de Velcro e este é o quadro de desenhar, e esta é a minha caneta para desenhar, basicamente é uma caixa de filme. | This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box. |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Vou desenhar este baiacu desinflado. | I'm going to draw this blowfish uninflated. |
| Eu amo pintar e desenhar. | I love to paint and draw. |
| Não sou bom em desenhar. | I'm not good at drawing. |
| Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida! | 'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?' |
| Desenhar uma linha sob os blocos de código | Draw line below folded lines |
| Uma forma de fazer isso é desenhar figuras. | One way around this is to draw pictures. |
| graças a uma aula muito chata. Comecei a desenhar caricaturas de meus professores. | Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school. |
| Foi negada a possibilidade dos artistas mouros de desenhar coisas com almas. | The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. |
Pesquisas relacionadas : Desenhar A Partir Desse - Desenhar Algo Fora - Desenhar Fortemente A Partir De - Desenhar Benefícios A Partir De - Desenhar A Partir Da Experiência - Começar A Partir De Algo - Desenhar Ou Seja A Partir De - Desenhar - Desenhar, - Desenhar A Escala - Comece A Desenhar - A Partir
