Translation of "desenho da vara" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. | It borders the following municipalities Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. |
| Moisés disse, Uma vara. | Moses says, It's a staff. |
| É uma vara de pastor. | It's a shepherd's staff. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| E da mesma forma a história da representação evoluída do desenho da linha para o desenho da sombra. | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Desenho Ano Internacional da Astronomia | Description This coin was issued on the occasion of the International Year of Astronomy . |
| Eu comprei uma nova vara de pesca. | I bought a new fishing rod. |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. | Beverino borders the following municipalities Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. |
| Desenho Ano Internacional da Física 2005 | Feature World Year of Physics 2005 |
| Desenho Presidência portuguesa da União Europeia | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| E este é chamado Desenhando a Vara Curta. | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . | HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . |
| Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia | Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution |
| Desenho 90.º aniversário da independência da Finlândia | Feature 90th anniversary of Finland 's independence |
| Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles. | For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Desenho 100.º aniversário da República Portuguesa | Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic |
| Desenho 2.o s Jogos da Lusofonia | Feature 2nd Lusophone Games |
| Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação | Feature European Year of Creativity and Innovation |
| Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. | Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). |
| Desenho | Drawing |
| Desenho 25.º aniversário da morte da Princesa Grace | Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace |
| Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés. | This staff represented three things about Moses' life. |
| O que você faz com uma vara de pastor? | What do you do with a shepherd's staff? |
| Borghetto di Vara é uma comuna italiana da região da Ligúria, província da Spezia, com cerca de 1.005 habitantes. | Borghetto di Vara is a comune (municipality) in the Province of La Spezia in the Italian region Liguria, located about southeast of Genoa and about northwest of La Spezia. |
| O cineasta Fernando Marés ( roteirodecinema) denunciou a decisão do juiz da 27ª Vara Criminal do Rio | A local judge in the 27th Criminal Court of Rio, Flavio Itabaiana de Oliveira Nicolau, gave the order to make the preemptive arrests. Filmmaker Fernando Marés tweeted a copy of the judge s decision |
| O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá la a puxar o peixe. | Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish. |
| Se lembram do desenho do início da palestra? | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Desenho 2500.º aniversário da Batalha de Maratona | Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon |
| Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. | If the stick were ever found, all humankind would be happy. |
| Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou. | Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it. |
| Provocar Fadil era cutucar com vara curta um touro bravo. | Provoking Fadil was poking a stick at an angry bull. |
| Novo Desenho | New Drawing |
| Desenho Atomium | Feature Atomium |
| Desenho Bremen | Feature Bremen |
| Desenho 500.º aniversário da morte de Cristóvão Colombo | Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death |
| O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| Desenho 500.º aniversário da morte de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| Desenho 10.º aniversário da União Económica e Monetária | Feature 10th anniversary of Economic and Monetary Union |
| Também esteve presente no desenho da Catedral de Valladolid. | The plans of the Cathedral of Valladolid and the Archivo General de Indias were also designed by him. |
| Isto é uma vara de pescar com uma etiqueta na ponta. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
| Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio. | Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this. |
| Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura? | Have a stick? Well why not have a carrot? |
| Faz fronteira com Brugnato, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zeri (MS). | Zignago borders the following municipalities Brugnato, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zeri. |
