Translation of "desenho de processos de negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . | Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers . |
| Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . | Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers . |
| Desenho de funções | Function Plotter |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs). | The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste). |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Estas estratégias e políticas , bem como estes processos e sistemas deverão ser desenhados à medida das linhas de negócio , moedas e entidades legais , e incluir mecanismos adequados de alocação dos custos de liquidez . | These strategies , policies , processes and systems shall be tailored to business lines , currencies and legal entities and shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms . |
| Programa versátil de desenho vectorial | Versatile vector graphics program |
| Opções de Desenho do Item | Item Drawing Options |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Desenho Estado federado de Hamburgo | Feature Federal state of Hamburg |
| Desenho Estado federado de Saarland | Feature Federal state of Saarland |
| d ) tornando os processos de negócio e as aplicações informáticas afectadas compatíveis com as disposições dos manuais do EPC relevantes , testando com êxito as soluções e colocando as num contexto de funcionamento real | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment |
| Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . | In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . |
| Edição de desenho de página e Publicação | Page Layout and Publication |
| Desenho Jogos Olímpicos de Atenas de 2004 | Feature Olympic Games in Athens 2004 |
| Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas | Math Expression Solver and Plotter |
| Um programa de desenho para crianças. | A drawing program for children. |
| Você gostou do desenho de quem? | Whose drawing did you like? |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Desenho | Drawing |
| Você poderia usar o desenho de uma abelha seguido pelo desenho de uma folha e isto forma crença , certo? | You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right. |
| Desenho desenho de cores à mão livre faça um desenho rápido, para que o digikam descubra imagens correspondentes. Mais uma vez, poderá definir um limiar. | Sketch free hand color sketching draw a quick sketch and digikam will find corresponding images. Again a threshold can be set. |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
| Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes. | He was the breadwinner, running the family ice cream business. |
| Precisamos de processos independentes e transparentes. | We need independent procedures and procedures involving public control. |
| E estão respondendo muitos processos, mas esse processos raramente são ganhos pelos desenhistas de moda. | And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Item de associação não tem nenhum desenho | Association item has no designer |
| Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4 | Interface Designer |
| Usar o filtro de Desenho a Carvão | Using the Charcoal filter |
| Então eu criei esta ferramenta de desenho. | So I created this drawing tool. |
| Estavam analisando este surpreendente desenho de proteína. | They were looking at this amazing protein design. |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum. | In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e. |
| Agora o modelo de negócio envolve todos vocês. | Now the business model involves all of you. |
| Por que você gosta de um negócio assim? | Why do you like something like that? |
Pesquisas relacionadas : Desenho De Processos - Processos De Negócio - Processos Operacionais De Negócio - Dos Processos De Negócio - Processos Críticos De Negócio - Desenho De - Desenho De - De Desenho - Negócio De Negócio - Processos - Desenho - Desenho - Desenho - Negócio De
