Translation of "desenho e desenhar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Infelizmente, uma das coisas que elas gostavam de desenhar eram personagens de desenho animado. | But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters. |
| E outra coisa que eu gosto de fazer é desenhar desenhar, porque eu gosto de desenhar anime. | And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art. |
| E quando eu percebi, existe um paralelo entre criar música e criar arte, porque para o seu motivo ou pequena idéia inicial para o desenho, é o seu personagem você quer decidir quem você quer desenhar, ou se você quer desenhar um personagem original. | And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character. |
| Eu amo pintar e desenhar. | I love to paint and draw. |
| Para Desenhar | Draw cartoons |
| Programa para desenhar circuitos e diagramas | A program to draw circuits and diagrams |
| Desenhar e simular modelos de foguetões | Design and simulate model rockets |
| Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta. | Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is. |
| Não estou falando em desenhar telefones que pareçam aquilo, e não estou tentanto desenhar arquitetura como aquilo. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| Permite desenhar livremente. | Draw free hand. |
| Gosto de desenhar. | I like to draw pictures. |
| Gostaria de desenhar. | I would like to draw. |
| Gosto de desenhar. | I like to draw. |
| Elas gostavam de desenhar a Pequena Sereia, gostavam de desenhar Smurf, Mickey. | They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. |
| Parece com o Illustrator e pode desenhar. | It looks like Illustrator it can, like, draw. |
| Bom, vamos desenhar isso. | That's very similar to how secondary messengers assist hormones that can't communicate directly with a receptor inside a cell. Peptide hormones and catecholamines, both of which can't cross the cell membrane, use secondary messangers to communicate. |
| É melhor não desenhar. | Better left undrawn. |
| Eu gosto de desenhar. | I like to draw pictures. |
| Eu gosto de desenhar. | I like to draw. |
| Você gosta de desenhar? | Do you like to draw? |
| Tom gosta de desenhar. | Tom likes to draw. |
| Tom gostava de desenhar. | Tom liked to draw. |
| Então vamos desenhar uma célula e seu receptor. | Eventually the system resets, but not before several adenylate cyclase enzymes were activated, resulting in a lot of cAMP being produced. We call this signal amplification. What I mean by signal amplification is that, in theory, one hormone can bind to a receptor. |
| E vamos desenhar a ligação do hormônio também. | It can mean that less hormone is required to, ultimately, activate the protein or the effect that's being desired. Secondary messengers are a means in which hormones act on the cell. |
| Lembro me também de desenhar borboletas, nuvens e flores. | I also remember drawing butterflies, clouds, and flowers. |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Vou desenhar este baiacu desinflado. | I'm going to draw this blowfish uninflated. |
| Gostaria de desenhar uma árvore. | I would like to draw a tree. |
| Não sou bom em desenhar. | I'm not good at drawing. |
| E eu brinco quando desenho. | And I play when I design. |
| Sou canhoto e assim desenho. | I'm left handed, and so I draw. |
| E este desenho alucinatório mostra tudo o que você vê neste desenho é Iluvatar. | And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar. |
| Desenho | Drawing |
| Eu me tornei um artista. OK, e comecei a desenhar. | I became an artist. O.K., and started drawing. |
| E nós gostamos de desenhar esses blocos como pequenos quadrados. | And we like to draw these tiles as little squares. |
| Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas | Draw line below folded lines |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Pode desenhar, como todos deveríamos fazer. | You can draw, as everyone should. |
| Poderias desenhar um mapa para mim? | Could you draw a map for me? |
| Tom sabe onde desenhar a linha. | Tom knows where to draw the line. |
| Tom sabe desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| Tom consegue desenhar um círculo perfeito. | Tom can draw a perfect circle. |
| Eu não sei desenhar um pássaro. | I can't draw a bird. |
| E nossa amiga, Betty Edwards, a moça Desenho no Lado Direito do Cérebro , mostra essas duas mesas para sua classe de desenho e diz O problema que vocês tem em aprender a desenhar não é que vocês não conseguem mover as suas mãos, mas que o modo que o seu cérebro percebe as imagens é falho. | And our friend, Betty Edwards, the Drawing on the Right Side of the Brain lady, shows these two tables to her drawing class and says, The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty. |
| Estas aqui são tiras de Velcro e este é o quadro de desenhar, e esta é a minha caneta para desenhar, basicamente é uma caixa de filme. | This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box. |
Pesquisas relacionadas : Desenhar E Escrever - Desenhar E Trimestre - Desenhar - Desenhar, - Desenho E Classificação - Concepção E Desenho - Planejamento E Desenho - Desenho E Operação - Desenho E Construo - Desenho E Cálculo - Desenho E Manutenção - Estampagem E Desenho
