Translation of "desenvolver as vendas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| as acções a desenvolver pela União, | actions to be undertaken by the Union |
| As larvas tem que se desenvolver rapidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos. | It would complete the fire sales within three years. |
| As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias. | French sales of the album are estimated at 121,100 copies. |
| Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. | Students should develop their reading skills. |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu! | Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu! |
| As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades. | British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014. |
| As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data . | Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date . |
| O mercado rapidamente se desinteressou, o produto ganhou fama de baixa performance, e a incrível queda nas vendas obrigou a Intel desenvolver uma nova solução o mais rápido possível. | The initial market interest faded rapidly in the face of its poor performance and with sales at a very low level, Intel felt obliged to develop a substantially faster replacement as soon as possible. |
| Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável. | They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable. |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta. | Retail sales and new car registrations are up. |
| O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2). | In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years. |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros. | And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. |
| As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA . | The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio . |
| Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente. | Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically. |
| As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias. | Estimated sales of the album currently stand at five million copies. |
| O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD. | The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart. |
| Artigo 26.o As acções a desenvolver pela União As posições a tomar pela União | 3 . The High Representative shall preside over the Foreign Affairs Council . |
| Especificamente , as empresas diversificaram consideravelmente as suas operações a nível internacional em particular através de fusões e aquisições e as receitas das vendas de operações dos associados estrangeiros representam , em geral , uma percentagem crescente das receitas de vendas totais . | Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . |
| O último elemento que ajudou a desenvolver estas coisas foram as parcerias. | The last element that actually helped develop these things was the partnerships. |
| Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos. | It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram. | Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled. |
| Esta aposta valeu a pena como as vendas da Lotus Esprit triplicaram durante 1990 91. | This gamble paid off as the sales of the Lotus Esprit tripled during 1990 91. |
| O dinheiro arrecadado com as vendas do single foi revertido à Cruz Vermelha Norte Americana. | As a result, the singer was named to the Red Cross Board of Governors. |
| Em maio, as vendas do álbum ultrapassaram 7 milhões de cópias em todo o mundo. | By May, sales of the album surpassed 7 million copies worldwide. |
| As manhãs são destinadas para as lições e as tardes são livres para atividades diversas que as crianças desejem desenvolver. | At one time, San children were housed in the main school building, and the San building used as the library. |
Pesquisas relacionadas : Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas - Melhorar As Vendas - Estimular As Vendas - Aumentar As Vendas - Alavancar As Vendas - Intensificar As Vendas - As Vendas Decolaram - As Vendas Legais - Melhorar As Vendas - As Vendas Saltaram - Aumenta As Vendas - Acelerando As Vendas