Translation of "desenvolver o seu negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio. | And third, and very important, we need to develop new business models. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Uau. Blogs vão mudar o seu negócio. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio. | We have since spun him off into his own business. |
| Ele decidiu passar o negócio ao seu filho. | He has decided to turn over his business to his son. |
| Ele investiu todo o seu capital nesse negócio. | He invested all his capital in that business. |
| Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. | She took over the business after the death of her husband. |
| Você pode começar seu próprio negócio. | You could start your own company. |
| Seu negócio fracassou e ele se arruinou. | His business failed and he was ruined. |
| Você está planejando começar seu próprio negócio? | Are you planning on starting your own business? |
| Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| Ele está pensando em começar seu próprio negócio. | He is planning to launch his business. |
| Não foi fácil para ele começar seu negócio. | It was not easy for him to start his business. |
| Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio. | It has been three years since Bob started his own business. |
| Os caminhoneiros estão apenas fazendo o seu negócio, e eles estão comprando combustível. | So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. |
| Em 2000, a Telmex desmembrou sua unidade móvel, criando a América Móvil, que controla a Rádio Móvil Dipsa e estaria livre para desenvolver se como seu próprio negócio como uma entidade independente. | In 2000, Telmex spun off their mobile unit, creating América Móvil, which controls Radio Móvil Dipsa and was free to develop as its own business as an independent entity. |
| Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio. | He derived much money from his small business. |
| Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop. | ... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic. |
| Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos. | Its moderate success drove the company to develop more titles. |
| No seu auge, em 1944, o negócio empregava 1750 trabalhadores, dos quais mil eram judeus. | At its peak in 1944, the business employed around 1,750 workers, a thousand of whom were Jews. |
| Seu negócio chamado para o trio para dividir 40 da receita bruta da TriStar Pictures. | Their deal called for the trio to split 40 of TriStar Pictures' gross revenues. |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Por exemplo, se o negócio de materiais de construção da Berkshire Hathaway tem um bom ano, o lucro pode ser compensado por um ano ruim em seu negócio de seguros. | For example, if Berkshire Hathaway's construction materials business has a good year, the profit might be offset by a bad year in its insurance business. |
| Após a guerra, Armand experimentou um outro revés em seu negócio snowmobile. | After the war, Bombardier experienced another setback in his snowmobile business. |
| Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company . | In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company . |
| Enquanto seu irmão Frank lutava na Guerra Civil, Rockefeller cuidava de seu negócio e contratava soldados substitutos. | While his brother Frank fought in the Civil War, Rockefeller tended his business and hired substitute soldiers. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão. | Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture. |
| Tempos depois o jovem Vito começa um negócio de importação de azeite com seu amigo Genco Abbandando. | As a young man, Vito starts an olive oil importing business, Genco Pura (simply known as Genco Olive Oil in the films), with his friend Genco. |
| Eu precisava tocar uma música de verdade. Ah, bem, isto vai desenvolver o seu controle! | I need to play a piece of music. Oh, well, this will help your control! |
| Li Chi Zhong (李取中), fundador do Roodo Blog, apresenta esse modelo à Taiwan com a esperança de desenvolver um novo tipo de negócio social. | Li Chi Zhong(李取中), the founder of Roodo Blog, introduces this model to Taiwan with a hope to develop a new type of social business. |
| Embora o Curtiss terminou o seu projeto primeiro e foi premiado com o contrato, a Boeing continuou a desenvolver o seu caça PW 9 . | Although Curtiss finished its design first and was awarded the contract, Boeing continued to develop its PW 9 fighter. |
| Nesta época, os irmãos, agora The Four Marx Brothers , começaram a desenvolver seu peculiar tipo de comédia e a desenvolver seus personagens. | By this time, The Four Marx Brothers had begun to incorporate their unique style of comedy into their act and to develop their characters. |
| Contudo, apesar do seu aparente sucesso, o negócio infligiu um duro golpe à legitimidade do processo de paz. | Despite its apparent success, however, the bargain dealt a serious blow to the legitimacy of the peace process. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver O Nosso Negócio - Desenvolver O Nosso Negócio - Desenvolver O Seu Talento - Desenvolver O Seu Potencial - Desenvolver O Seu Desempenho - Seu Negócio - Seu Negócio - Desenvolver Um Negócio - Energizar O Seu Negócio - Gerir O Seu Negócio - Gere O Seu Negócio - Elevar O Seu Negócio - Alimentar O Seu Negócio - Levantar O Seu Negócio
