Translation of "desenvolver um senso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Develop Developing Developed Technology Working Senses Judgment Humour Sense Humor

  Examples (External sources, not reviewed)

É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Existe um senso de consequência?
Is there a sense of consequences?
Havia um senso de medo.
There was a sense of fear.
Eles queriam um senso de lugar.
They wanted a sense of place.
Sentiu um senso de ambiguidade moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
Você tem um bom senso de humor.
You have a good sense of humor.
Você tem um bom senso de humor.
You've got a great sense of humor.
Ele tem um alto senso de responsabilidade.
He has a strong sense of responsibility.
Tom tem um grande senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of responsibility.
Tom tem um bom senso de humor.
Tom has a good sense of humor.
Tom tem um forte senso de dever.
Tom has a strong sense of duty.
Ele tem um terrível senso de moda.
He has a terrible fashion sense.
Ele tem um bom senso de humor.
He has a good sense of humor.
Tom tem um ótimo senso de direção.
Tom has a really good sense of direction.
Tom tem um ótimo senso de equilíbrio.
Tom has a really good sense of balance.
Falta lhe um senso das mudanças históricas.
u.a.
Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Eles têm um senso de cooperação muito sofisticado.
They have very sophisticated cooperation.
TED, vocês tem um senso de humor cruel.
You've got a cruel sense of humor, TED.
Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Mas realmente precisamos que vocês se certifiquem que estes algoritmos tenham codificados neles um senso de vida pública, um senso de responsabilidade cívica.
But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility.
O que está faltando é um senso de urgência.
What is missing is a sense of urgency.
Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Tenha bom senso.
Be sensible.
Tenham bom senso.
Be sensible.
Tem bom senso.
Be sensible.
Tende bom senso.
Be sensible.
Elas nos dão nossa identidade e um senso de comunidade.
They give us our identity and a sense of community.
Também foi sobre dar a cidade um senso de dimensão.
It was also about giving the city a sense of dimension.
Um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito.
A man of sense wouldn't speak to you like that.
Na década de 1830, ocorreu um senso geral de crise.
By the 1830s, there was a general sense of crisis.
Pedi ao Steve que pusesse um humano para dar um senso de escala.
I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale.
Tom tem bom senso.
Tom has good sense.
Tom tem bom senso.
Tom is level headed.
O que é, novamente, um senso de que são as novidades.
Which is, again, a sense that it's all new.
O que elas tinham em comum era um senso de coragem.
What they had in common was a sense of courage.
E um senso das escolhas que estão disponíveis em suas vidas.
And a sense of the choices that are available in their lives.
E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.
Eu tenho um bom senso de direção, então não me perco.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
Shinto also helped preserve a sense of national identity.
Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio.
Developing the Skycar has been a real challenge.
E eu digo, Não. Por que este senso de mistério, este senso de escala vertiginosa do universo, precisa ser acompanhado de um sentimento místico?
And I go, No. Why does that sense of mystery, that sense of the dizzying scale of the universe, need to be accompanied by a mystical feeling?
Quando eu comecei isto, eu não tinha um plano global para a máquina, mas eu tinha um senso do gesto e um senso da forma e de como isto ocuparia espaço.
So, when I started this, I didn't have an overall plan for the machine, but I did have a sense of the gesture, and a sense of the shape and how it would occupy space.
É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português