Translation of "desenvolveu se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O porto se desenvolveu. | The port had an important development. |
| A economia japonesa desenvolveu se rapidamente. | The Japanese economy developed rapidly. |
| A China desenvolveu se muito rapidamente. | China developed very quickly. |
| Desenvolveu se nas coletividades de seres humanos. | It developed in collectives of human beings. |
| Lá se desenvolveu como violinista e regente. | There, he grew as a violinist and as a conductor. |
| O lugar se desenvolveu numa cidade enorme. | It has developed into a very large city. |
| Fundou se um governo municipal e desenvolveu se a infraestrutura. | The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken. |
| O francês desenvolveu se a partir do latim. | French developed from Latin. |
| A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases. | Hayek challenged this vision in a series of contributions. |
| Ao envelhecer, a sua modéstia desenvolveu se em avareza. | As he aged, his modesty developed into miserliness. |
| Como o romantismo, desenvolveu se também como um movimento literário. | Like Romanticism, Realism was a literary as well as an artistic movement. |
| Uma forma distinta de tango chamada dodompa também se desenvolveu. | A distinctively Japanese form of tango called dodompa also developed. |
| Durante os anos 40, desenvolveu se todo o potencial da indústria. | During the 1940s the full potential of the industry developed. |
| O período de migração em 1976 o povoado desenvolveu se assustadoramente. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.721. |
| O idioma em si se desenvolveu muito durante os últimos séculos. | The language itself has greatly developed during the centuries. |
| Taals se desenvolveu desde as eras Veda ou Upanishad na Índia. | Taals has developed since the Vedic or Upanishad eras in India. |
| Juvavo se desenvolveu e tornou se uma importante cidade da província romana de Nórica. | Juvavum developed into an important town of the Roman province of Noricum. |
| Ramya Jose desenvolveu | Remya Jose has developed ... |
| Quem o desenvolveu? | Who developed it? |
| Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas. | Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues. |
| Esta é uma história atual que se desenvolveu apenas nessas últimas semanas. | This is a live story unfolding just in the last few weeks. |
| Uma forte tradição jornalística desenvolveu se com a criação de alguns jornais. | A strong free journalistic tradition developed with the creation of a number of newspapers. |
| Um pouco depois, na mesma década, o grindcore desenvolveu se do anarcopunk. | Somewhat later on in the 1980s, grindcore developed out of anarcho punk. |
| Uma concepção racial da escravidão só se desenvolveu completamente no século XVIII. | The popular conception of a race based slave system did not fully develop until the 18th century. |
| Originou se em Nasik e desenvolveu se em Kolhapur e Pune, mas recentemente mudou se para Mumbai. | Today the industry is based in Mumbai, Maharashtra, but it sprouted and grew first from Kolhapur and then Pune. |
| a.C., que a desenvolveu. | Franz Kafka (1883 1924). |
| A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| A economia do país desenvolveu se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais. | The country's economy has developed making use of its rich national resources. |
| A cidade desenvolveu se em torno de uma fortaleza portuguesa concluída em 1787. | The town developed around a Portuguese fortress completed in 1787. |
| Durante a ocupação japonesa, Shenyang se desenvolveu como um centro de indústria pesada. | During the Japanese occupation, Shenyang was developed into a center of heavy industry. |
| Devido a sua posição estratégica em terras russas, a cidade desenvolveu se rapidamente. | Due to its central position amid Kievan Rus' lands, the city developed rapidly. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| Essa ciência desenvolveu se em várias épocas interconectadas, cada uma com vários avanços significativos. | The science of ichthyology was developed in several interconnecting epochs, each with various significant advancements. |
| Nas décadas seguintes, essa simples distinção desenvolveu se nos períodos arqueológicos que existem hoje. | In the subsequent decades this simple distinction developed into the archaeological periods of today. |
| Durante o Iluminismo desenvolveu se no mundo ocidental a idéia de direitos humanos universais . | The Age of Enlightenment in the western world further developed the idea of universal human rights. |
| Ōkimi Durante o período Kofun, uma sociedade altamente aristocrática com governantes militaristas se desenvolveu. | Ōkimi During the Kofun period, a highly aristocratic society with militaristic rulers developed. |
| O cantor desenvolveu Thriller se inspirando ao pensar que cada canção era um assassino . | Jackson was inspired to create an album where every song was a killer , and developed Thriller with that in mind. |
| Foi sobretudo a partir dos anos 80 que a localidade se expandiu e se desenvolveu de forma notória. | Igreja Matriz (Porches) References External links Porches Pottery (Olaria Algarve) |
| Gotemburgo desenvolveu se como cidade industrial moderna no século XIX, uma tendência que se estendeu ao século XX. | With the 19th century, Gothenburg evolved into a modern industrial city that continued on into the 20th century. |
| Algum país que vocês conheçam se desenvolveu por causa da generosidade e gentileza de outro? | Does any one of you know a country that developed because of the generosity and kindness of another? |
| Chenla foi o primeiro estado independente que se desenvolveu sem a influência do Império Funan. | Chenla, their first independent state developed out of Funanese influence. |
| Tealeafnation encontrou e desenvolveu a história. | Tealeafnation has picked up the story. |
| O feudalismo nunca desenvolveu se na Noruega e na Suécia como aconteceu no resto da Europa. | Feudalism never really developed in Norway and Sweden, as it did in the rest of Europe. |
| Literatura A literatura portuguesa, uma das primeiras literaturas ocidentais, desenvolveu se através de texto e música. | Literature Portuguese literature, one of the earliest Western literatures, developed through text as well as song. |
| Mudéjares é o estilo que se desenvolveu na Espanha cristã a partir do décimo segundo século. | Mudejar is the style that developed in the Christian Spain from the twelfth century. |
