Translation of "desenvolvido especificamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Especificamente - tradução : Especificamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma notação independente de processos,embora o RUP (Rational Unified Process) tenha sido especificamente desenvolvido utilizando a UML.
Although UML 2.1 was never released as a formal specification, versions 2.1.1 and 2.1.2 appeared in 2007, followed by UML 2.2 in February 2009.
Mais especificamente , o Eurosistema
To be precise , the Eurosystem
Não há nada especificamente regional.
There's nothing specifically regional.
e identificam especificamente Judas como traidor.
and specifically identify Judas as the traitor.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.
And I specifically wrote four pages that don't connect.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
More specifically, we can do some very specific things.
Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
In particular, should they raise interest rates?
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Language is a specifically human characteristic.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
A Espanha é um país desenvolvido.
Spain is a developed country.
O turismo não está bem desenvolvido.
Today it is a semi presidential republic.
O turismo não está bem desenvolvido.
Tourism is not well developed.
Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio.
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
Heads Up is specific to concussion in kids.
Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo.
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização
Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
These additional factors will not be specifically considered here .
Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.
It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.
Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.
In the Middle Ages, the trebuchet was developed.
O tema seria desenvolvido em histórias posteriores.
The latter theme would be developed further in later stories.
O programa foi desenvolvido pelo Professor Kawasaki.
Its program was developed by Prof. Kawasaki.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.
I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .
The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
O mecanismo foi desenvolvido como um aeroporto público.
The facility was developed as a public airport.
O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.
DOM Level 4 is currently being developed.
Foi desenvolvido por Tobias Oetiker e Dave Rand.
It was originally developed by Tobias Oetiker and Dave Rand to monitor router traffic, but has developed into a tool that can create graphs and statistics for almost anything.
Open CASCADE é desenvolvido pela OPEN CASCADE SAS.
Open Cascade S.A.S.
E escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas.
And I chose chairs specifically because I knew something about them.
Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez
Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.
Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.
Filhote O coala é muito pouco desenvolvido ao nascer.
There is no social vice that can be put down to his account ...
Seu projeto cultural foi desenvolvido pelo antropólogo Darcy Ribeiro.
Its cultural project was developed by Brazilian anthropologist Darcy Ribeiro.
Foi desenvolvido pela Nintendo para o console Nintendo 64.
The winner of the duel wins all of the coins in the bet.
Artistas como Happy End teriam teoricamente desenvolvido o gênero.
Artists like Happy End are considered to have virtually developed the genre.
Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido.
Around 1880, the 'glucose process' was developed.
Foi desenvolvido pela IBM com capacidade de 170 megabytes.
The first was developed and released in 1999 by IBM, with a capacity of 170 MByte.
O primeiro motor desenvolvido por Whittle funcionou em 1937.
Whittle had his first engine running in April 1937.
Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional.
By 2004, a fully functioning artificial heart was developed.
e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvido - Especificamente Definida - Especificamente Adaptados - Dirigida Especificamente - Especificamente Autorizada - Especificamente Excluídos - Especificamente Mencionado - Especificamente Acordado