Translation of "desenvolvimento agrícola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agrícola - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento agrícola - tradução : Desenvolvimento agrícola - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooperação agrícola e desenvolvimento rural | agricultural cooperation and rural development |
| Cooperação agrícola e desenvolvimento rural | Agricultural cooperation and rural development |
| Cooperação agrícola e desenvolvimento rural | Agricultural cooperation and rural development |
| Criamos monstros, monstros do desenvolvimento agrícola. | We created monsters, monsters of agricultural development. |
| desenvolvimento agrícola e rural dos PVD | agricultural and rural development of developing countries |
| o desenvolvimento industrial, agrícola e rural. | industrial, agricultural and rural development. |
| Desenvolvimento e futuro da política agrícola comum | Development and future of the CAP |
| Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA IFAD) | IFAD (International Fund for Agricultural Development) |
| funcionamento e desenvolvimento da política agrícola comum. | the operation and development of the common agricultural policy |
| assegurando o desenvolvimento racional da pro dução agrícola, | by ensuring the rational development of agricul tural production, |
| Será portanto necessário imaginar um desenvolvimento agrícola acompanhado de um apoio ao emprego agrícola e rural. | Hence the need for a measure of support for agricultural and rural employ ment to be built into the planning of agricultural development. |
| relativo ao apoio ao desenvolvimento rural pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) | on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) |
| desenvolvimento agrícola e rural dos PVD ajuda alimentar da Comunidade | agricultural and rural development of developing coun tries |
| Só existe desenvolvimento rural, se houver agricultores e produção agrícola. | Rural development cannot exist without farmers and agricultural production. |
| E o desnível, em termos de desenvolvimento agrícola, entre regiões e | This government bill provides for |
| Do que precisamos é de um desenvolvimento da política agrícola comum. | What we need is a further development of European agricultural policy. |
| Facilitação da compreensão mútua das políticas agrícola e de desenvolvimento rural | promoting broadband access |
| Facilitação da compreensão mútua das políticas agrícola e de desenvolvimento rural | facilitating the mutual understanding of agricultural and rural development policies |
| O Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural, a seguir designado FEADER . | a European Agricultural Fund for Rural Development, hereinafter referred to as the EAFRD . |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| O desenvolvimento agrícola e rural, a conservação dos recursos naturais, as pescas | Agricultural and rural development, conservation of natural resources and fishe ries |
| É preciso abandonar a visão de um desenvolvimento agrícola por si só. | What does a multinational manufacturer of televisions and cars do? |
| O desenvolvimento agrícola e rural, a conservação dos recursos naturais, as pescas 2. | Agricultural and rural development, conservation of natural resources and fisheries 2. |
| O desenvolvimento rural de nada serve se não mantivermos uma estrutura agrícola viável. | Rural development is worthless unless we maintain a viable farming structure. |
| Apelamos seriamente ao Comissão dos Orçamentos pa ra começar por intervir no desenvolvimento agrícola. | In my opinion, then, what Parliament is now trying to do is realistic. |
| Fantuzzi dos rendimentos dos produtores, particularmente nas zonas de mais recente desenvolvimento agrícola. la. | FUNK the farmers before they disappear off the face of the earth. |
| Assunto Reequilíbrio da política agrícola à custa dos países em vias de desenvolvimento vimento | Question No 86, by Mrs Van Putten (H 1284 90) Subject The rebalancing of agricultural policy at the expense of the developing countries |
| Desenvolvimento e futuro da política agrícola comum relatório (Doe. A3 342 91), do deputado Bocklet | Development and future of the CAP Report (Doc. |
| Estou a pensar, naturalmente, na política agrícola comum e nas políticas de desenvolvimento regional. | I am, of course, thinking of the common agricultural policy and the regional development policies. |
| Apesar disso, a política agrícola comum deve dar um contributo para um desenvolvimento sustentável. | Nevertheless, the common agricultural policy is expected to contribute to sustainable development. |
| Existe uma política de investigação e desenvolvimento e há também uma política agrícola comum. | The policy on research and development is in place, and so is the common agricultural policy. |
| O modelo agrícola europeu não o exigiu até agora, o que fala a favor da capacidade de desenvolvimento e das possibilidades da política agrícola comum. | This is not something that the European agricultural model has called for up to now, and that is a testament to the common agricultural policy's scope for development and general possibilities. |
| A política agrícola comum comporta uma série de medidas, incluindo medidas relativas ao desenvolvimento rural. | The common agricultural policy consists of a series of measures, some of which relate to rural development. |
| Sir Henry Plumb todo o sector agrícola um factor dinâmico no desenvolvimento da economia da Comunidade. | Obviously, we reserve the right to look at the proposals in detail at a later stage however, we feel we must point out now that there seem to be contradictions between the great, general affirmation you have made |
| Outro aspecto muito importante reside também, quanto mim, no propósito de promover o desenvolvimento agrícola local. | In my view, the intention to promote local agricultural development is vital. |
| Não existe reforma da política agrícola comum, não existe reforma das políticas de desenvolvimento, bastante extravagantes. | Many people looking at the Treaty of Nice will wonder why it was done in that way. |
| A política agrícola sustentável, a reforma agrária e o desenvolvimento rural são importantes desafios políticos com vista à total autonomia dos países em desenvolvimento. | Sustainable agricultural policy, land reform and rural development are important political challenges with a view to the developing countries being entirely independent. |
| No caso da política agrícola, a categoria 1, a comissão tem vindo a argumentar há muitos anos que é necessária uma mudança fundamental, o desenvolvimento da política agrícola. | When it comes to agricultural policy, heading 1, the committee has for many years argued for a fundamental change, the development of agricultural policy. |
| A cooperação nos domínios do desenvolvimento agrícola, dos produtos de base agrícolas, das pescas e do ambiente | Cooperation in the spheres of agricultural development, agricultural commodities, fisheries and the environment |
| A COOPERAÇÃO NOS DOMÍNIOS DO DESENVOLVIMENTO AGRÍCOLA, DOS PRODUTOS DE BASE AGRÍCOLAS, DAS PESCAS E DO AMBIENTE | COOPERATION IN THE SPHERES OF AGRICULTURAL DEVELOPMENT, AGRICULTURAL COMMODITIES, FISHERIES AND THE ENVIRONMENT |
| A ajuda da CE para o desenvolvimento é uma mentira, se a política agrícola for assim aplicada. | The Community's development aid is a lie if this agricultural policy is left as it is. |
| Por um lado, preparando bases mais consistentes para a existência e desenvolvimento de uma actividade agrícola competitiva. | The Agriculture Committee is thus now opposing further reductions in milk quotas and prices for milk and beef and veal. |
| O senhor Comissário falou de determinados produtos agrícolas, mas tem sido precisamente o proteccionismo da política agrícola comum que mais tem afectado os países em desenvolvimento e que tem travado o desenvolvimento de muitos desses países em termos de produção agrícola. | Commissioner Lamy talks about certain agricultural products, but it has been precisely the protectionism of the common agricultural policy that has most offended developing countries and which has held back development for many of those countries in terms of agricultural production. |
| O actual contexto económico, cujo desenvolvimento irá interagir e ser afectado pelo futuro desenvolvimento do sector agrícola, não pode ser visto apenas em termos do comércio internacional, porque o comércio internacional depende directamente da proposta de revisão da política agrícola comunitária. | The current economic situation, whose development will interact with and be affected by the future development of the agricultural sector, cannot be viewed purely in terms of international trade, for international trade is directly dependent upon the proposal to reform the common agricultural policy. |
| Agricultura e desenvolvimento A resolução sobre a Política Agrícola Comum e os países em vias de desenvolvimento, aprovada pelo Parlamento Europeu em 17 de Fevereiro de | The resolution on the common agricultural policy and the developing countries, adopted by the European Parliament on 17 February 19893 |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Do Sector Agrícola - Tecnologia Agrícola - Exploração Agrícola - Economia Agrícola - Renda Agrícola - Mercado Agrícola - Sistema Agrícola - Indústria Agrícola - Produtividade Agrícola - Cultivo Agrícola - Cooperativa Agrícola - Trabalhador Agrícola
