Translation of "desenvolvimento das crianças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crianças - tradução : Crianças - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Além de que essas disciplinas são muito importantes para o desenvolvimento das crianças. | Moreover, those subjects are very important for children's development. |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento. | For kids growing up, that skill is the bedrock of development. |
| Direitos das crianças | The rights of the child |
| Direitos das crianças | Integration of persons with disabilities |
| Cuidarias das crianças? | Will you look after the children? |
| Estima se que uma em seis crianças, isso é uma em seis crianças, sofre de algum distúrbio de desenvolvimento. | It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder. |
| Tom cuidou das crianças. | Tom took care of the children. |
| Também incluem a ajuda ao desenvolvimento cognitivo e à realização educacional das crianças, aumentando assim o potencial de crescimento económico dos países. | They have also been found to aid infants cognitive development and children s educational attainment, thus boosting countries economic growth potential. |
| Isso quer dizer que o desenvolvimento de suas crianças pode estar comprometido. | It means that their children's development can be compromised. |
| Cuide das crianças esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Tom está cuidando das crianças. | Tom is taking care of the kids. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil está cuidando das crianças. | Fadil is taking care of the kids. |
| Em 2011 juntou se a campanha The Nestlé Share the Joy of Reading Program , que promove a importância da leitura para o desenvolvimento das crianças. | In May 2011, Gellar joined The Nestlé Share the Joy of Reading Program which aims to promote the importance of reading to the development of young children and to encourage them to continue reading over the summer break. |
| Crianças Em 2008, pneumonia ocorreu em, aproximadamente, 156 milhões de crianças (151 milhões nos países em desenvolvimento e 5 milhões nos países desenvolvidos). | Children In 2008, pneumonia occurred in approximately 156 million children (151 million in the developing world and 5 million in the developed world). |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| Deixe as crianças longe das facas. | Keep the children away from the knives. |
| A maioria das crianças adora sorvete. | Most children love ice cream. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
| Uma das crianças quebrou o cadeado. | One of the kids broke the lock. |
| Os direitos das crianças são universais. | The rights of children are universal. |
| Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| A criança ficou perto das outras crianças. | The child stood near the other children. |
| Você é responsável pela morte das crianças. | You are responsible for the death of the child. |
| A grande maioria das crianças ama sorvete. | The vast majority of children love ice cream. |
| Tom sempre foi diferente das outras crianças. | Tom was always different from other children. |
| Ele sempre foi diferente das outras crianças. | He was always different from other children. |
| Ela sempre foi diferente das outras crianças. | She was always different from other children. |
| Muitas das vítimas eram mulheres e crianças. | All of the victims were civilians. |
| Na verdade, o nanismo passou a representar a verdadeira face da pobreza no mundo contemporâneo, causando danos irreparáveis no desenvolvimento cognitivo e no crescimento físico das crianças. | Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth. |
| As lições aprendidas ao ver as crianças usando os laptops no mundo em desenvolvimento, são incríveis. | So, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible. |
| Desenvolvimento das competências da administração pública | Development of public administration skills. |
| Os Objectivos de Desenvolvimento das Mulheres | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres. | For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor. |
| A construção é feita pelos pais das crianças. | It's built by the parents of the kids. |
| Um terço das pessoas deste planeta são crianças. | A third of the people on this planet are kids. |
| Artigo II 24 . º Direitos das crianças 1 . | Article II 24 The rights of the child 1 . |
| Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas. | In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent. |
| O mágico havia captado a atenção das crianças. | The magician had the children's attention. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Minha avó cuida das crianças durante o dia. | My grandmother looks after the children during the daytime. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Cinco de maio é o dia das crianças. | May fifth is Children's Day. |
Pesquisas relacionadas : Das Crianças - Educação Das Crianças - Supervisão Das Crianças - Alcance Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Idade Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Protecção Das Crianças - Cuidava Das Crianças - Defensor Das Crianças - Educação Das Crianças - Privacidade Das Crianças - Segurança Das Crianças
