Translation of "desenvolvimento das pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento das pessoas - tradução : Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenvolvimento para as Pessoas | ल ग क ल ए व क स |
| Este é um desenvolvimento perigoso, que pode retardar o crescimento, ameaçar a coesão das sociedades, e comprometer o bem estar das pessoas. | This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing. |
| Em todos os países em desenvolvimento, pessoas estão optando pelos celulares, eliminando a etapa das linhas fixas tradicionais. | All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage. |
| estimam que a média das pessoas dos países em desenvolvimento em 2100 serão tão ricas quanto nós somos hoje. | estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today. |
| Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento. | You get new tools for people in the developing world. |
| Desenvolvimento das competências da administração pública | Development of public administration skills. |
| Os Objectivos de Desenvolvimento das Mulheres | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições | Projects to support Institution |
| O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. | Commerce led to the development of cities. |
| As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| E daí você tinha o desenvolvimento das redes. | And then you had networks that developed. |
| Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR. | This led to the development of the Spitfire PR variants. |
| Por essa razão, também o desenvolvimento positivo das regiões é possível, porque as pessoas tomam a iniciativa e trabalham desde que tenham oportunidade para isso. | In this way, positive development of the regions is also possible, because people will start business and will work if they are given the chance. |
| Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida. | And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life. |
| Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior. | Development of the library information system for the Higher Education institutions |
| Direitos das pessoas idosas | The rights of the elderly |
| Direitos das pessoas idosas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Muitas das pessoas morreram. | Many of the people died. |
| O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões . | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions . |
| Situação sócio económica e desenvolvimento das regiões da União | Social and economic situation and development of the regions of the Union |
| Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras | Article 24 Development , application and interpretation of rules |
| O próximo avanço foi o desenvolvimento das linguagens procedimentais. | Procedural languages The next advance was the development of procedural languages. |
| Todas essas coisas estão contribuindo de um jeito muito dinâmico para um grande aumento, especialmente nos países em desenvolvimento, do interesse e paixão das pessoas pela democracia. | These things are all contributing in a very dynamic way to a huge rise in, especially in the developing world, in people's interest in and passion for democracy. |
| procura promover um desenvolvimento equilibrado e duradouro e assegura a livre circulação das pessoas , dos bens , dos serviços e dos capitais , bem como a liberdade de estabelecimento . | it seeks to promote balanced and sustainable development and ensures free movement of persons , goods , services and capital , and the freedom of establishment . |
| o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões . | the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions . |
| É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns. | It's bottom up or grassroots power. |
| A maioria das pessoas teve. | Most people have. |
| Integração das pessoas com deficiência | Integration of persons with disabilities |
| Integração das pessoas com deficiência | Right of collective bargaining and action |
| A maioria das pessoas concorda. | Most people agree. |
| Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local. | They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. |
| Artigo 23.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 . | Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artigo 20.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 . | Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artigo 28.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 . | Article 28 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artigo 22.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 . | Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| Artigo 19.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 . | Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 . |
| O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão. | The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills. |
| Origem O IDH surge no Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e no Relatório de Desenvolvimento Humano (RDH). | Origins The origins of the HDI are found in the annual Development Reports of the United Nations Development Programme (UNDP). |
| A UN Habitat afirma que 43 da população urbana nos países em desenvolvimento e 78 das pessoas que vivem em cidades de países menos desenvolvidos são moradores de favelas. | The UN Habitat reports that 43 of urban population in developing countries and 78 of those in the least developed countries are slum dwellers. |
| O mais importante legado de Sun reside no desenvolvimento que fez de um filosofia política conhecida como Três Princípios do Povo nacionalismo, democracia e meio de vida das pessoas. | Sun's chief legacy resides in his developing of the political philosophy known as the Three Principles of the People nationalism, democracy, and the people's livelihood. |
| Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i) | Development of skills necessary for the implementation accession strategy. |
| Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento | Economic and Development Review Committee |
| A maioria das pessoas responde não. | Most people answer, no. |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
Pesquisas relacionadas : Das Pessoas - Das Pessoas - Desenvolvimento De Pessoas - Desenvolvimento De Pessoas - Vida Das Pessoas - Vida Das Pessoas - Disposição Das Pessoas - Percepções Das Pessoas - Pessoas, Das Quais - Vida Das Pessoas - Medo Das Pessoas - Necessidades Das Pessoas - Comportamento Das Pessoas - Protecção Das Pessoas
