Translation of "desenvolvimento de PIB" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pesquisa e Desenvolvimento na economia, financiado pelo governo, consiste em cerca de 0,6 do PIB. | R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP. |
| Em de 2006, o Chile investiu apenas 0,6 do seu PIB anual em pesquisa e desenvolvimento (I D). | The Government of Chile continues to pay down its foreign debt, with public debt only 3.9 percent of GDP at the end of 2006. |
| Há várias explicações possíveis para o facto de a ajuda ao desenvolvimento não se ter traduzido sempre num crescimento do PIB. | There are several possible explanations for the fact that development aid has not always translated into GDP growth. |
| Entretanto, o desenvolvimento econômico russo tem sido geograficamente desigual, com a região de Moscou contribuindo com uma parte muito importante do PIB do país. | The economic development of the country has been uneven geographically with the Moscow region contributing a very large share of the country's GDP. |
| Em 2013, cerca de 3 do Produto Intertno Bruto (PIB) era investido no desenvolvimento de infraestrutura, que foi menor do que a de alguns de seus países vizinhos. | In 2013, about 3 of the GDP went to infrastructure development which was lower than that of some of its neighbors. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Ao todo, os setores privado e público na Suécia investem cerca de 4 do PIB à pesquisa e desenvolvimento (P D) por ano, o que torna a Suécia um dos países que mais investem em P D em termos de percentagem do PIB. | Science today Combined, the public and the private sector in Sweden allocate over 3.5 of GDP to research development (R D) per year, making Sweden's investment in R D as a percentage of GDP the second highest in the world. |
| A maioria dos membros da OCDE é composta por economias com um elevado PIB per capita e Índice de Desenvolvimento Humano e são considerados países desenvolvidos. | Most OECD members are high income economies with a very high Human Development Index (HDI) and are regarded as developed countries. |
| PIB real | Real GDP |
| PIB real Dezembro de 2009 PIB real Março de 2010 IHPC Dezembro de 2009 IHPC Março de 2010 | Real GDP December 2009 Real GDP March 2010 HICP December 2009 HICP March 2010 |
| IHPC Março de 2005 IHPC Dezembro de 2004 PIB real Março de 2005 PIB real Dezembro de 2004 | HICP March 2005 HICP December 2004 Real GDP March 2005 Real GDP December 2004 |
| PIB real Março de 2010 PIB real Junho de 2010 IHPC Março de 2010 IHPC Junho de 2010 | Real GDP March 2010 Real GDP June 2010 HICP March 2010 HICP June 2010 |
| PIB real Setembro de 2009 PIB real Dezembro de 2009 IHPC Setembro de 2009 IHPC Dezembro de 2009 | Real GDP September 2009 Real GDP December 2009 HICP September 2009 HICP December 2009 |
| PIB real Dezembro de 2007 PIB real Março de 2008 IHPC Dezembro de 2007 IHPC Março de 2008 | Real GDP December 2007 Real GDP March 2008 HICP December 2007 HICP March 2008 |
| PIB real Junho de 2008 PIB real Setembro de 2008 IHPC Junho de 2008 IHPC Setembro de 2008 | Real GDP June 2008 Real GDP September 2008 HICP June 2008 HICP September 2008 |
| PIB real Junho de 2009 PIB real Setembro de 2009 IHPC Junho de 2009 IHPC Setembro de 2009 | Real GDP June 2009 Real GDP September 2009 HICP June 2009 HICP September 2009 |
| PIB real Junho de 2010 PIB real Setembro de 2010 IHPC Junho de 2010 IHPC Setembro de 2010 | Real GDP June 2010 Real GDP September 2010 HICP June 2010 HICP September 2010 |
| Os serviços contribuem já para o grosso do PIB nos países em desenvolvimento, mesmo nos países de baixos rendimentos em que a agricultura sempre desempenhou um papel significativo. | Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part. |
| ROMA Há mais de quatro décadas, os países mais ricos do mundo comprometeram se a destinar pelo menos 0,7 do seu PIB à ajuda pública ao desenvolvimento (APD). | ROME More than four decades ago, the world s wealthiest countries pledged that at least 0.7 of their GDP would be devoted to official development assistance (ODA). |
| Capanema é a cidade que possui melhor desenvolvimento econômico da Região Bragantina, isso pode ser comprovado pelo PIB per capita que está acima da média regional. | Capanema is the city that has better bragantina region's economic development, it can be proved by per capita GDP that is above the regional average. |
| O rácio da dívida em relação ao PIB deverá registar uma descida de cerca de meio ponto percentual do PIB . | The debt to GDP ratio is expected to decline by about half a percentage point of GDP . |
| Com efeito, um estudo do Banco Asiático de Desenvolvimento mostra que os choques Chineses têm efeitos maiores e mais persistentes na produção individual das economias Asiáticas do que os choques globais, já que um aumento de 1 do PIB da China fez crescer o PIB na Ásia Oriental emergente em cerca de 0,6 . | In fact, a study by the Asian Development Bank shows that Chinese shocks have larger and more persistent effects on individual Asian economies output than do global shocks, as a 1 increase in China s GDP raised GDP in emerging East Asia by about 0.6 . |
| Percentagem no PIB mundial | Share in world GDP |
| PIB real Setembro 2005 PIB real Dezembro 2005 IHPC Setembro 2005 IHPC Dezembro 2005 | Real GDP September 2005 Real GDP December 2005 HICP September 2005 HICP December 2005 |
| IHPC Setembro 2004 IHPC Junho 2004 PIB real Setembro 2004 PIB real Junho 2004 | HICP September 2004 HICP June 2004 Real GDP September 2004 Real GDP June 2004 |
| IHPC Junho 2005 IHPC Setembro 2005 PIB real Junho 2005 PIB real Setembro 2005 | HICP June 2005 HICP September 2005 Real GDP June 2005 Real GDP September 2005 |
| Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . | A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . |
| PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . | REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . |
| Em 2009, o Produto Interno Bruto (PIB) municipal foi de R 19,5 milhões com um PIB per capita de R 5.307,42. | In 2009, its GDP reached R 19.5 million with a GDP per capita of R 5,307.42. |
| 2005 PIB real Setembro de 2006 PIB real Dezembro de 2006 IHPC Setembro de 2006 IHPC Dezembro de 2006 1.5 1.5 2.2 2.2 | 2005 Real GDP September 2006 Real GDP December 2006 HICP September 2006 HICP December 2006 1.5 1.5 2.2 2.2 |
| 2006 PIB real Junho de 2007 PIB real Setembro de 2007 IHPC Junho de 2007 IHPC Setembro de 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 | 2006 Real GDP June 2007 Real GDP September 2007 HICP June 2007 HICP September 2007 2.9 2.9 2.2 2.2 |
| 2007 PIB real Setembro de 2008 PIB real Dezembro de 2008 IHPC Setembro de 2008 IHPC Dezembro de 2008 2.6 2.6 2.1 2.1 | Real GDP September 2008 Real GDP December 2008 HICP September 2008 HICP December 2008 Box 2 FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS 2007 2.6 2.6 2.1 2.1 |
| 2006 PIB real Março de 2007 PIB real Junho de 2007 IHPC Março de 2007 IHPC Junho de 2007 2.8 2.9 2.2 2.2 | 2006 Real GDP March 2007 Real GDP June 2007 HICP March 2007 HICP June 2007 2.8 2.9 2.2 2.2 |
| O alvo para APD de 0,7 do PIB acordado em 2002 na Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento em Monterrey, no México deveria motivar os países para aumentar as suas contribuições. | The ODA target of 0.7 of GDP agreed in 2002 at the International Conference on Financing for Development in Monterrey, Mexico should motivate countries to increase their contributions. |
| Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . | GDP figures have been seasonally adjusted . |
| em relação ao PIB a partir de 1997 . | Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards . |
| Curva de crescimento do PIB de diferentes países africanos | The Malagasy Enigma Graph of the GDP Growth of various African countries (courtesy the public presentation of the study) |
| 1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) . | 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . |
| A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra. | It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity. |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagern do PIB . | ( C ) AS a percentage of GDP . |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento PIB - PIB - PIB - PIB Ppp - Share PIB - Per PIB - PIB Agrícola - Lacuna PIB - PIB Regional - PIB é - PIB Coletivo - PIB Potencial - PIB Nacional - PIB Europeu
