Translation of "desenvolvimento de desempenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desempenho - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento de desempenho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .
This feeds into the managers annual performance assessment .
A constituição prevê um governo descentralizado para alertar às populações locais sobre o desempenho de um papel ativo em seu próprio desenvolvimento.
The constitution provides for decentralised government to compel local populations to play an active role in their own development.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
PT controlo estrangeiro com as empresas sob controlo nacional , podendo as diferenças de produtividade , desempenho e rentabilidade ser , assim , facilmente analisadas , bem como o impacto no desempenho económico medido em termos de crescimento , emprego e investigação e desenvolvimento .
The direct link to structural business statistics allows a comparison of foreign controlled enterprises with nationally controlled enterprises , and the differences in productivity , performance and profitability can thus be analysed easily as well as the impact on economic performance measured in terms of growth , employment and research and development .
Desempenho
Jam Canoe .
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.
So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
Esta questão será provavelmente não apenas crucial para o desenvolvimento da União Europeia, mas também uma questão fundamental que afectará o desempenho da economia global.
This is likely to be not only the crucial question for the European Union s further development, but also a key issue affecting the performance of the global economy.
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.
Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
Embora RISC era de fato capaz de ampliar em muito o desempenho rápido e barato, a Intel se aproveitou de seu grande mercado gastando vastas quantias de dinheiro sobre o desenvolvimento do processador.
Although RISC was indeed able to scale up in performance quite quickly and cheaply, Intel took advantage of its large market by spending vast amounts of money on processor development.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Acompanhamento e avaliação da acção As medidas de implementação prevêem um vasto acompanhamento e o desenvolvimento de indicadores de desempenho adequados , através de questionários e de missões de auditoria do Eurostat ( ver custos mais adiante ) .
Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) .
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
A Índia tem sofrido, à semelhança da maioria dos países em desenvolvimento, com o declínio do investimento estrangeiro, o mau desempenho das exportações e a desvalorização da moeda.
India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency.
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
O desempenho econômico e o considerável desenvolvimento da Etiópia enfrentaram ameaças entre 2008 e 2011, com o surgimento de desafios macroeconômicos e a alta inflação, gerando um difícil equilíbrio financeiro no país.
Ethiopia's growth performance and considerable development gains came under threat during 2008 and 2011 with the emergence of twin macroeconomic challenges of high inflation and a difficult balance of payments situation.
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Em uma entrevista, Cory Jones, diretor de Marca e Desenvolvimento de Novos Produtos da Upper Deck, afirmou que o jogo de cartas foi cancelado devido ao fraco desempenho e o posterior cancelamento do programa televisivo.
In an interview with Upper Deck's Director of Brand and New Product Development, Cory Jones stated that it was the television show's underperformance and later cancellation which led to the cancellation of the trading card game.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.
The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .
provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Não estou satisfeito com seu desempenho.
I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .
As actividades da Conferência de Recursos Humanos em 2006 abrangeram vários aspectos da formação e desenvolvimento dos funcionários , incluindo oportunidades de actividades de formação comuns , políticas de carreiras , sistemas de avaliação de desempenho , políticas de requisição e procedimentos de selecção .
The HRC 's activities in 2006 covered different aspects of staff training and development , including opportunities for common training activities , career policies , performance appraisal ECB Annual Report 2006
Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics
O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores.
The performance was broadcast to over five billion viewers.
Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano.
Now we can compare this to cutting edge human performance.
Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação.
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.
Desenvolvimento de sensores
Sensor development
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
Will future generations do better?
Em 2003 , prosseguiu o desenvolvimento de técnicas para atribuir desempenho isto é , para identificar as fontes de rendimento das carteiras em relação aos referenciais de investimento estabelecidos pelo BCE , de modo a fornecer , em retorno , informações úteis aos gestores de carteira .
Techniques to attribute performance i.e. to identify the sources of portfolio returns in relation to the investment benchmarks set by the ECB were further developed in 2003 in order to provide useful feedback for portfolio managers .
Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems

 

Pesquisas relacionadas : Desempenho Desenvolvimento - Desempenho Desenvolvimento - Desempenho E Desenvolvimento - Diálogo Desenvolvimento De Desempenho - Planejamento De Desenvolvimento De Desempenho - Desempenho Do Desenvolvimento Sustentável - Desenvolvimento De - Desenvolvimento De - De Desempenho - Desempenho De