Translation of "desenvolvimento de uma amizade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amizade - tradução : Amizade - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela me enviou uma solicitação de amizade. | She sent me a friend request. |
| A amizade é uma questão de confiança. | Friendship is a matter of trust. |
| Os dois têm uma longa vida de amizade. | The two have a long friendship. |
| Isto provou ser o começo de uma longa amizade. | This proved to be the beginning of a long friendship. |
| Por exemplo, a amizade que une os estudantes é sincera é mais que amizade, é uma irmandade. | For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. |
| Acho que isso é o começo de uma grande amizade. | I think this is the beginning of a beautiful friendship. |
| O filme também mostra os confrontos iniciais de Kirk e Spock na Academia da Frota Estelar e o gradual desenvolvimento de sua amizade e respeito mútuo, o que o Spock original chama de ... uma amizade que vai definir ambos de modos que vocês ainda não podem perceber . | The film also depicts Kirk and Spock's initial clashes at Starfleet Academy, and the gradual development of their friendship based on shared mutual respect, what the elder Spock calls ... a friendship that will define them both in ways they cannot yet realize. |
| De Havilland foi uma das poucas estrelas com quem Bette manteve uma boa amizade. | Of the two sisters, de Havilland was the first to become an actress. |
| Acredito na amizade. | I believe in friendship. |
| À nossa amizade! | For our friendship! |
| A amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente. | Friendship is a plant which must be often watered. |
| As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade. | Children always find a reason to become friends. |
| As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade. | Children always find a reason to make friends. |
| A pior solidão é não contar com uma sincera amizade. | The worst solitude is to be destitute of sincere friendship. |
| Nasceu assim uma amizade que gerou muitos encontros e parcerias. | References External links Radamés Gnattali website |
| Ela recusou minha solicitação de amizade. | She refused my friend request. |
| Ele recusou minha solicitação de amizade. | He refused my friend request. |
| Sua amizade vale tudo. | Your friendship is worth everything. |
| Sua amizade é importante. | Your friendship is important. |
| Amizade verdadeira não existe. | True friendship does not exist. |
| Merkel defendeu uma forte parceria transatlântica e a amizade germano americana. | Merkel advocated a strong transatlantic partnership and German American friendship. |
| Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade. | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
| Um sorriso envia um sinal de amizade. | A smile sends a friendship signal. |
| Conheceu o famoso pintor Salvador Dalí com quem manteve uma grande amizade. | At the time of their marriage, Farrow was pregnant with twin boys. |
| A nossa amizade não durou. | Our friendship did not last. |
| O Esperanto conduz à amizade. | Esperanto leads to friendship. |
| Ele fez amizade com Tom. | He made friends with Tom. |
| Eu fiz amizade com Tom. | I made friends with Tom. |
| Que nossa amizade seja eterna. | May our friendship be eternal. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Nós tínhamos amizade com Tom. | We used to be friends with Tom. |
| Tom fez amizade com todos. | Tom made friends with everybody. |
| Amizade é amor sem asas. | Friendship is love without wings. |
| Jack e Rose desenvolvem uma amizade, apesar de Cal e Ruth desconfiarem do jovem artista. | Jack and Rose develop a tentative friendship, though Cal and Ruth are wary of him. |
| Uma consequência importante de sua permanência em Berlim foi sua amizade com Niebuhr e Eichhorn. | During his time in Berlin Savigny befriended Niebuhr and Eichhorn. |
| Dentre eles estava Caxias, com quem Paraná havia desenvolvido uma relação de trabalho e depois uma amizade próxima. | Among these was Caxias, with whom Paraná had developed a working relationship and then a close friendship. |
| Os dois desenvolveram uma amizade uma relação em que ambos se beneficiaram como artistas marciais. | The two developed a friendship a relationship from which they benefited as martial artists. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| A gente fez amizade com Tom. | We have made friends with Tom. |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | Real friendship is more valuable than money. |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | A true friendship is more valuable than money. |
| Sua amizade significa muito para mim. | Your friendship means a lot to me. |
| Sua amizade representa muito para mim. | Your friendship has great value to me. |
| Sua amizade significa muito para mim. | Your friendship has great value to me. |
Pesquisas relacionadas : Uma Amizade - Terminar Uma Amizade - Contrair Uma Amizade - Compartilhar Uma Amizade - Construir Uma Amizade - Fazer Uma Amizade - Ter Uma Amizade - Formar Uma Amizade - Amizade - Make Amizade - Amizade Verdadeira - Construir Amizade
