Translation of "desenvolvimento de uma cultura" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cultura - tradução :
Culture

Desenvolvimento - tradução :
Development

Desenvolvimento - tradução :
Developmental

Keywords : Culture Cultural American Different Development Developing Stage Research Child

  Examples (External sources, not reviewed)

Mesmo assim, as suas intervenções repetidas prejudicaram fortemente o desenvolvimento de uma cultura política democrática.
Even so, its repeated interventions greatly harmed the development of a democratic political culture.
O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana.
The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.
Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.
Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.
Agora temos uma cultura de distração.
We now have a culture of distraction.
Uma cultura muito extrema.
A very extreme culture.
Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.
A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.
Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.
In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.
Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.
Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.
Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.
Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.
A dieta humana é proeminentemente refletida na cultura humana e levou ao desenvolvimento da ciência dos alimentos.
The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science.
De acordo com historiadores da Geórgia, os cimérios tiveram um papel de grande influência no desenvolvimento da cultura cólquica e ibérica.
According to Georgian historians, the Cimmerians played an influential role in the development of both the Colchian and Iberian cultures.
Ela enfatiza o papel mediador da cultura, particularmente da linguagem, no desenvolvimento de funções mentais superiores na ontogênese e filogênese.
It emphasizes the mediatory role of culture, particularly language, in the development of higher mental functions in ontogeny and phylogeny within the domain of cognitive mediation theory.
Cultura de Marrocos Marrocos é um país de grupos multi étnicos com uma rica cultura e civilização.
Morocco is a country with a multiethnic society and a rich culture, civilization, and etiquette.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.
Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
Isso significa mudar de uma cultura de diversidade, com implicitamente centrada no eles , para uma cultura do nós , centrada na inclusão.
That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.
In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Tem uma cultura hindu intacta.
It has an intact Hindu culture.
Uma filosofia aristotélica da cultura.
Uma Filosofia Aristotélica da Cultura.
que tem raizes na cultura de uma vida
Which is rooted in one life culture.
Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades
Ensure a common supervisory culture other activities
O desenvolvimento econômico dessa região iniciou se por volta do século XIX com a introdução da cultura açucareira.
The economic development of this region began building around the 19th century with the introduction of sugar culture.
O conceito de empreendedorismo africano será baseado na valorização da cultura africana e também no desenvolvimento solidário impulsionando o ambiente socioeconômico.
The concept of African entrepreneurship will be based on the value of African culture but also on developing solidarity that promotes the socio economic environment.
Iniciado por volta do , o Noroeste de Portugal, assim como a vizinha Galiza, na Espanha, viu o desenvolvimento da cultura castreja.
Starting around the 6th century BC, Northwest Portugal, as well as neighbouring Galicia in Spain, saw the development of the Celtic Castro culture ( cultura castreja ).
O desenvolvimento industrial da cidade foi acompanhado por um desenvolvimento intensivo dos sectores do comércio e de operação bancária, assim como foi dada ênfase aos campos da cultura e do desporto.
Industrial development of the city has been accompanied by development of the trade, logistics, and banking sectors, as well as an emphasis on the fields of culture and sport.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
O município evoluiu a partir de uma cultura rural (agro pecuária), ainda presente no cotidiano da cidade, para uma cultura urbana.
The municipality has evolved from a rural culture (agriculture and animal husbandry), which is still present in the city life, to an urban culture.
As AES desempenharão um papel activo no desenvolvimento de uma cultura comum de supervisão e na garantia da aplicação de procedimentos uniformes e de práticas de supervisão coerentes em toda a Comunidade .
The ESAs shall play an active role in building a common European supervisory culture and ensuring uniform procedures and consistent supervisory practices throughout the Community .
Ela precisava de um contexto, uma cultura, uma comunidade de outras vaginas.
It needed a context, a culture, a community of other vaginas.
Então nós, os 'millennials' eu sou apenas uma 'millennial' somos como soldados de infantaria, nos mudando de uma cultura do 'eu', para uma cultura do 'nós'.
So we, the millennials I am just a millennial are like foot soldiers, moving us from a culture of me to a culture of we.
E esta é uma cultura estática.
And this is a static culture.
Esta é uma foto da cultura.
This is a picture of culture.
A região tem uma cultura distinta.
The region is home to a distinct culture.
Toda uma nova cultura se enraizou.
An entire new culture took root.
Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Você sabe que eu sou de uma cultura diferente.
You know I'm from a different culture.
Dessa maneira, será possível uma pessoa amar seu país e sociedade, contribuir para o desenvolvimento da cultura e promover a paz e prosperidade entre todos os povos.
Thus will one be able To love one's country and society To contribute to the development of culture And to promote peace and prosperity among all peoples.
Nos países em desenvolvimento, a intervenção militar na política nacional mina as perspectivas de longo prazo da democracia, porque impede o desenvolvimento da cultura necessária, incluindo hábitos de moderação e compromisso entre grupos civis competidores.
In developing countries, military intervention in national politics undermines long term prospects for democracy, because it impedes the development of the necessary culture, including habits of moderation and compromise among competing civilian groups.
Cultura Embora haja uma pletora de culturas locais em Myanmar, a cultura da maioria é principalmente budista e birmane.
Culture A diverse range of indigenous cultures exist in Burma, the majority culture is primarily Buddhist and Bamar.
Um desenvolvimento posterior da área tem sido a etnografia da teoria do teatro, iniciada pela russa Larisa Ivleva que estudou a influência da cultura popular no desenvolvimento do teatro russo.
A late 20th century development in the area has been the ethnographic theory of theatre, pioneered by the Russian scholar Larisa Ivleva (1944 1995) who studied the influence of folk culture on the development of Russian theatre.
Cultura A República das Duas Nações foi um importante centro europeu para o desenvolvimento das modernas ideias sociais e políticas.
Culture Science and literature The Commonwealth was an important European center for the development of modern social and political ideas.

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Da Cultura - Desenvolvimento Da Cultura - Uma Cultura De - De Uma Cultura - Manter Uma Cultura - Como Uma Cultura - Uma Cultura Onde - Incutir Uma Cultura - Preservar Uma Cultura - Uma Cultura Corporativa - Uma Cultura Rica - Tem Uma Cultura - Adoptem Uma Cultura - Cultivar Uma Cultura
Exibir esta página em português Exibir esta página em português