Translation of "desenvolvimento empresarial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento empresarial - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A importância de integrar o sector empresarial no desenvolvimento e implementação do SEPA não deve ser subestimada .
6.2 Corporates The importance of incorporating industry in the development and implementation of the SEPA should not be underestimated .
Em alta escala, o Movimento das Empresas Juniores (MEJ) contribui com uma importante parcela no desenvolvimento empresarial e econômico do país.
The founding members were the Netherlands (FNJE), Portugal (JEP), Italy (CIJE), Switzerland (USJE) and France (CNJE).
2 ) reestruturação empresarial
2 ) corporate restructuring
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)
0 Direito Empresarial Internacional
0 International business law
empresas de consultoria empresarial
business consultancy firms
Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado .
Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president.
O desenvolvimento empresarial na África passará passará pela criação de um conceito de empreendedorismo africano e não necessariamente pela cópia do existente no exterior.
The development of entrepreneurship in Africa will require the creation of the concept of African entrepreneurship and not necessarily an exact copy of what is abroad.
Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial.
However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial.
And in the same community, this is business synergy.
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
A tool for generating business quality reports.
Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.
An incompetent business management directly affects the employees.
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.
Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá.
Those are the things to be provided by the business community.
No entanto , o endividamento do sector empresarial não financeiro da área do euro registou uma nova subida , resultante da deterioração acentuada da rendibilidade empresarial .
However , the leverage of the euro area non financial corporate sector increased further , driven by a particularly sharp deterioration in corporate profitability .
É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
It is important that business has legal certainty.
Amsterdã é a capital financeira e empresarial dos Países Baixos.
Amsterdam is the financial and business capital of the Netherlands.
O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .
Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis .
In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions .
tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada .
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.
BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física.
Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer.
2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego .
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions .
Pesquisas conjuntamente publicadas pela Financial Times e PricewaterhouseCoopers nomearam Ghosn o quarto líder empresarial mais respeitado em 2003, e o terceiro líder empresarial mais respeitado em 2004 e 2005.
Surveys jointly published by the Financial Times and PricewaterhouseCoopers named him the fourth most respected business leader in 2003, and the third most respected business leader in 2004 and in 2005.
Além disso , o ajustamento em curso no sector empresarial , com vista a melhorar a produtividade e a rendibilidade , apoiava a expectativa de que o investimento empresarial registaria uma recuperação gradual .
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .
Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .
Relativamente ao mercado obrigacionista denominado em euro , o desenvolvimento mais significativo em 1999 foi , sem dúvida , o rápido crescimento do mercado obrigacionista privado ou empresarial , ultrapassando as expectativas que muitos observadores tinham antes da introdução do euro .
With regard to the euro denominated bond market , the most significant development in 1999 was undoubtedly the rapid growth of the private or corporate bond market , which surpassed the expectations of many observers prior to the launch of the euro .
Para ser honesta, são quase todas do setor empresarial inovação, criatividade e mudança.
This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change.
O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi.
The airport is situated from Nairobi's Central Business District.
1998 Air Europa integra se num holding de nova criação Globalia Corporación Empresarial.
It is now owned by Globalia Corporación Empresarial S.A. At the end of the 1990s Boeing 737 800 jets were introduced along with a new livery.
Estas estratégias incluem medidas para assegurar a sustentabilidade e qualidade das finanças públicas , melhorar a conjuntura regulamentar da actividade empresarial , investir em investigação , desenvolvimento e inovação , aumentar a taxa de participação e melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho .
These strategies include measures to ensure the sustainability and quality of public finances , to improve the regulatory environment of businesses , to invest in research and development and innovation , to boost labour participation and to enhance labour market flexibility .
Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países .
Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries .
Antônio Ermírio, nascido em família tradicional de Pernambuco, era líder empresarial em São Paulo.
Ermírio de Moraes, born in a traditional family from Pernambuco, was business leader in São Paulo.
O inglês é cada vez mais falado entre os jovens e no sector empresarial.
English is increasingly spoken among the young and in the business sector.
A CyberEssays tem uma seção dedicada a trabalhos sobre a liderança empresarial de Ghosn.
CyberEssays has a section dedicated to papers about Ghosn's corporate leadership.
Não é uma pequena subida. Isto é um grande prédio empresarial em um centro urbano.
This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center.
E o investimento empresarial em equipamento, hardware e software é o mais alto da história.
And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high.
Porém, considero que, nestas circunstâncias, é preciso conhecer quais as implicações para o mundo empresarial.
But I really feel that, in the circumstances, we want to know what the implications would be for business.
Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 .
With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 .
Recentemente, foram instalados no Parque Empresarial do Aeroporto de Cork, a Amazon.com e a Motorola.
centres of the city such as Amazon.com, the online retailer, which has set up in Cork Airport Business Park.

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Empresarial Gerente - Serviços De Desenvolvimento Empresarial - Estratégia De Desenvolvimento Empresarial - Apoio Ao Desenvolvimento Empresarial - Fundo De Desenvolvimento Empresarial - Companhia De Desenvolvimento Empresarial - Orientação Empresarial - Empreendimento Empresarial - Compromisso Empresarial - Sucessão Empresarial - Ambiente Empresarial - Grupo Empresarial - Capacidade Empresarial