Translation of "desequilíbrio químico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um desequilíbrio homeostático. | It is a homeostatic imbalance. |
| A hipótese de Gaia estipula que qualquer planeta com uma população robusta de seres vivos terá uma atmosfera em desequilíbrio químico, que é relativamente fácil de determinar a distância pela espectroscopia. | The Gaia hypothesis stipulates that any planet with a robust population of life will have an atmosphere in chemical disequilibrium, which is relatively easy to determine from a distance by spectroscopy. |
| Há também um sério desequilíbrio de gênero. | There is also a serious gender imbalance. |
| Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem). | A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo). |
| Enquanto exista desequilíbrio, o diálogo não pode existir. | Until there is fairness, dialogue cannot exist. |
| Mas quando elas entram em desequilíbrio, vocês têm duas opções. | Now when these go out of whack, you have two options. |
| Sou engenheiro químico. | I'm a chemical engineer. |
| Charles Hatchett (Londres, Londres, ) foi um químico inglês, que descobriu o elemento químico nióbio. | Charles Hatchett FRS (2 January 1765 10 March 1847) was an English chemist who discovered the element niobium. |
| Tal como na escola psicológica, eles diferem em suas definições sobre o que provoca desequilíbrio, mas concordou que é um estado de desequilíbrio grave, que é responsável por revoluções. | As in the psychological school, they differed in their definitions of what causes disequilibrium, but agreed that it is a state of a severe disequilibrium that is responsible for revolutions. |
| O Génio Químico da Síria | Syria s Chemical Genie |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| Havia um grande desequilíbrio demográfico entre homens e mulheres na população de escravos. | It was also because of the imbalance between the number of men and women. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Johan August Arfwedson (Skagersholms bruk, Västergötland, Hedensö, ) foi um químico sueco, descobridor do elemento químico lítio (1817). | Johan August Arfwedson (12 January 1792 28 October 1841) was a Swedish chemist who discovered the chemical element lithium in 1817 by isolating it as a salt. |
| Existe um composto químico chamado perfluorcarboneto. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Mas esse é apenas um químico. | But it's just one chemical. |
| Quem descobriu o elemento químico rádio? | Who was radium discovered by? |
| O magnésio é um elemento químico. | Magnesium is a chemical element. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| Isso parece um tipo químico de nascimento. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Ele possui um componente químico chamado casomofina. | It has a chemical called casomorphin. |
| O símbolo químico do escândio é Sc. | The chemical symbol of scandium is Sc. |
| 1909 Emil Erlenmeyer, químico alemão (n. 1825). | 1819) 1901 Emil Erlenmeyer, German chemist and academic (b. |
| 1965 Hermann Staudinger, químico alemão (n. 1881). | 1922) 1965 Hermann Staudinger, German chemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| 1956 Frederick Soddy, químico inglês (n. 1877). | 1865) 1956 Frederick Soddy, English chemist and economist, Nobel Prize laureate (b. |
| Claude Louis Berthollet, químico francés (n. 1748). | 1752) 1822 Claude Louis Berthollet, French chemist and academic (b. |
| Etano é um composto químico de fórmula . | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| Roald Hoffmann (Zolochiv, ) é um químico polonês. | Poetry Hoffmann is also a writer of poetry. |
| Cs pode ser símbolo químico do césio. | CS, C S, C.S., Cs, cs, or cs. |
| Você não precisa mais ir até o químico. | You don't need to go to the chemist anymore. |
| 1981 Harold Clayton Urey, químico estadunidense (n. 1893). | 1893) 1981 Lanza del Vasto, Italian poet and philosopher (b. |
| 1997 Alexander R. Todd, químico inglês (n. 1907). | 1907) 1997 Alexander R. Todd, Baron Todd, Scottish English biochemist and academic Nobel Prize laureate (b. |
| 1973 Artturi Ilmari Virtanen, químico finlandês (n. 1895). | 1948) 1973 Artturi Ilmari Virtanen, Finnish chemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Karl Barry Sharpless (Filadélfia, ) é um químico estadunidense. | Karl Barry Sharpless (born 28 April 1941) is an American chemist known for his work on stereoselective reactions. |
| Alfred Werner (Mulhouse, Zurique, ) foi um químico suíço. | Alfred Werner (12 December 1866 15 November 1919) was a Swiss chemist who was a student at ETH Zurich and a professor at the University of Zurich. |
| Paul Delos Boyer (Provo, ) é um químico estadunidense. | Publications Dahms, A. S. P. D. Boyer. |
| Elias James Corey (Massachusetts, ) é um químico estadunidense. | Corey (born July 12, 1928) is an American organic chemist. |
| Richard Robert Ernst (Winterthur, ) é um químico suíço. | Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. |
| Yuan Tseh Lee (Hsinchu, ) é um químico taiuanês. | Yuan Tseh Lee ( born November 19, 1936) is a Taiwanese chemist. |
| Jean Marie Lehn (Rosheim, ) é um químico francês. | Jean Marie Lehn (born September 30, 1939) is a French chemist. |
| Harold Walter Kroto (Wisbech, ) é um químico britânico. | Sir Harold (Harry) Walter Kroto, FRS (born Harold Walter Krotoschiner 7 October 1939), is an English chemist. |
| As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi. | Translations were provided by chemist Takamine Jokichi. |
| Stanislao Cannizzaro (Palermo, Roma, ) foi um químico italiano. | Stanislao Cannizzaro, ForMemRS (13 July 1826 10 May 1910) was an Italian chemist. |
| Então na década de 1950, Miller Urey fizeram um fantástico Frankestein de experimento químico, no qual fizeram o equivalente no mundo químico. | So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. |
Pesquisas relacionadas : Desequilíbrio - Desequilíbrio - Desequilíbrio Eletrolítico - Desequilíbrio Comercial - Actual Desequilíbrio - Desequilíbrio Hormonal - Desequilíbrio Emocional - Desequilíbrio Correta - Desequilíbrio Nutricional - Desequilíbrio Metabólico
