Translation of "desespero suicida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desespero - tradução : Desespero - tradução : Suicida - tradução : Suicida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O ataque foi suicida.
The attack ended in utter failure.
Automutilação e comportamento suicida são comuns.
Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common.
Pobreza, desespero, luta
Poverty, despair, struggle.
Houve um atentado suicida em Tel Aviv.
There was a suicide bombing in Tel Aviv.
Eu disse Ahhh, como um exército suicida.
I said, Oh, it's like a suicide army.
Meu amigo diz que ela é suicida.
My friend says that she's suicidal.
A Constituição não é um pacto suicida.
The Constitution is not a suicide pact.
Então nos ensinam a fazer um ataque suicida.
Then they teach us to do a suicide attack.
SOC Você gostaria de fazer um ataque suicida?
SOC Would you like to carry out a suicide attack?
Você me deixou no desespero.
You left me in despair.
Nunca se entregue ao desespero.
Never surrender yourself to despair.
Foi um ato de desespero.
It was an act of desperation.
Pobreza leva a desespero. Sabemos disso.
Poverty breeds despair. We know this.
Desespero leva a violência. Sabemos disso.
Despair breeds violence. We know this.
Meu desespero me fez um inovador.
My desperation made me an innovator.
SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida?
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
Perto do fim da história, St. Jimmy metaforicamente se suicida.
Near the end of the story, St. Jimmy commits metaphorical suicide.
Na verdade, o desespero está no ar.
In fact, despair is in the air.
Quando é que o desespero se instala?
The vigils? when despair settles in?
O suicídio é um ato de desespero.
Suicide is an act of desperation.
Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.
Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.
A lei nasce do desespero da natureza humana.
Law is born from despair of human nature.
O desespero o levou a arriscar a vida.
Desperation has led him to risk his life.
Os primeiros relatos afirmam (ru) que o ataque foi um atentado suicida.
Early reports assert (ru) that the attack was a suicide bomb.
Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.
Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.
Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.
AG Qualquer cientista vai reconhecer sua expressão de desespero.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.
Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero.
We came out of the end of the Cold War in despair.
Morte e desespero circundavam Joshua e nossas comunidades inteiras.
Death and despair surrounded Joshua and our entire communities.
Finalmente, em desespero, sairam e consultaram uma velha sábia.
Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.
Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero.
These were times of severe poverty, cold, and desperation.
Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa.
Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction.
Em 1981 edita o single Baby Suicida que se torna um grande sucesso.
She started as a rock singer with the hit Baby suicida in 1981.
Mas antes que os x men descubram mais, o indivíduo X se suicida.
After the X Men take down their foes, they reveal to the X Men they have a mutual friend, Forge.
Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro.
It was not a suicidal attack as there was no one inside the car.
Em 1938, sozinho e doente, o pintor se suicida na cidade de Davos, Suíça.
He wanted to go back to Davos... and implored me to ask father for a medical certificate.
Como não ser esmagado pelo desespero e miséria disso tudo?
How do you not get overwhelmed by the despair and the misery of it all?
Paciência é uma forma atenuada de desespero, disfarçada de virtude.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.
No desespero, Van Basten tentou, sem solução, até utilizar curandeiros.
Van Basten was named to the team of the tournament for his performances.
São ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões.
Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.
Love leu trechos do bilhete suicida de Cobain para a multidão chorando e castigando Cobain.
Love read portions of Cobain's suicide note to the crowd, crying and chastising Cobain.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.
A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.
Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.

 

Pesquisas relacionadas : Desespero - Desespero - Desespero - Missão Suicida - Comportamento Suicida - Atentado Suicida - Esquadrão Suicida - Intenção Suicida - Intenção Suicida - Ataque Suicida