Translation of "desfrutar com responsabilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desfrutar com responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aprenda a desfrutar da leitura.
Learn to enjoy reading.
Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Acho que as pessoas de qualquer lugar podem desfrutar disso.
I think people everywhere can enjoy that.
Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.
He who approaches a good tree will find himself in good shade.
Ela pede que blogueiros escrevam com responsabilidade
She calls on bloggers to write responsibly
Isto é o que possibilita a todos vocês utilizar e desfrutar água.
That is how you all happen to use and enjoy water.
Isto tem que ser denunciado, e tu, como ativista, tens a responsabilidade de pedir ao teu governo que este exija que a China pare o seu comércio, para que os elefantes possam desfrutar do seu direito à vida.
They must be called out on it, and you, the activist, is the one to do it, the one to ask your government to demand that China stop so that elephants have their right to life.
É preciso que assumamos esta responsabilidade com seriedade.
We need to take this responsibility seriously.
Não deixe de desfrutar do Windows for Radio em casa e no trabalho.
Be sure to enjoy Windows for Radio at home and at work.
Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
This is there for every child, and every child can enjoy this.
Então, quando nos deparamos com a responsabilidade, nós retrocedemos, e infelizmente, onde há responsabilidade, adivinhem o que existe. Poder.
So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
Era a responsabilidade do fyrd lidar com ataques locais.
It was the responsibility of the shire fyrd to deal with local raids.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol?
Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine?
Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.
E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.
Deste modo, congratulo me também com o facto de a responsabilidade assentar no indivíduo, sem que a Comissão se isente da sua responsabilidade.
I also welcome, therefore, the fact that responsibility is to fall to the individual, without the Commission giving up any of its responsibility.
Vocês têm uma responsabilidade com o mundo, com o Estado, com eles, de cuidar corretamente deles.
You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right.
Milhares de pessoas visitam diáriamente, para fazer compras, comer, passear e desfrutar do clima tropical da cidade.
Thousands of people visit daily, to shop, dine, sightsee and to enjoy the tropical climate of the city.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Ao imitar um animal com um perfil conhecido pela sua capacidade de se proteger, um animal mais fraco pode desfrutar dos benefícios selectivos sem os custos.
By imitating an animal with a well known protective profile, a weaker one may enjoy selective benefits without the costs.
Isto é biomimética, e abre as portas para a produção com desperdício zero, produção com poluição zero podemos realmente desfrutar de excelente qualidade e padrão de vida sem castigar o planeta.
That's called biomimicry, and that opens the door to zero waste production, zero pollution production that we could actually enjoy a high quality of life, a high standard of living without trashing the planet.
Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto.
His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture.
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica .
SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium .
Com Plant não totalmente reabilitado, Page tomou a responsabilidade de realizar o álbum.
With Plant at less than full fitness, Page took responsibility for the album's completion, and his playing dominates the album's tracks.
Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos.
Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past.
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
A partir daí, a responsabilidade seria delegada, e as cartas chegariam com maior frequência.
Further responsibilities would be delegated afterwards, however, and the letters would arrive more frequently.

 

Pesquisas relacionadas : Desfrutar De Responsabilidade - Com Responsabilidade - Com Responsabilidade - Responsabilidade Com - Com Responsabilidade - Agir Com Responsabilidade - Liberdade Com Responsabilidade - Com Responsabilidade Ilimitada - Com Total Responsabilidade - Responsabilidade é Com - Com Responsabilidade Limitada - Agir Com Responsabilidade - Com Responsabilidade Exclusiva - Responsabilidade Estabelece Com