Translation of "desfrutar da cidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprenda a desfrutar da leitura. | Learn to enjoy reading. |
| Milhares de pessoas visitam diáriamente, para fazer compras, comer, passear e desfrutar do clima tropical da cidade. | Thousands of people visit daily, to shop, dine, sightsee and to enjoy the tropical climate of the city. |
| A cerveja da cidade de Český Krumlov tem uma longa história que poderão desfrutar durante a visita à cervejaria Eggenberg. | Beer has a wealth of history behind it in Český Krumlov, a fact you will be very pleasantly reminded of when visiting the Eggenberg Brewery. |
| Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos. | Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past. |
| Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Acho que as pessoas de qualquer lugar podem desfrutar disso. | I think people everywhere can enjoy that. |
| Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar. | He who approaches a good tree will find himself in good shade. |
| Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto. | His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture. |
| Isto é o que possibilita a todos vocês utilizar e desfrutar água. | That is how you all happen to use and enjoy water. |
| Não deixe de desfrutar do Windows for Radio em casa e no trabalho. | Be sure to enjoy Windows for Radio at home and at work. |
| Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto. | This is there for every child, and every child can enjoy this. |
| Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol? | Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine? |
| Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas. | I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible. |
| Aqui também pode se confiar nas mãos dos massagistas e hidroterapeutas, desfrutar todos os benefícios de terapias welness e ainda por cima viver o ambiente de uma cidade balneária vibrante à vista da própria cidade de Jeseník com um museu geográfico notável, pastelarias encantadoras e café na casa onde nasceu Vincenz Preissnitz. | Even here you can entrust yourself into the hands of masseurs and hydrotherapy, enjoy all the conveniences of wellness therapies, plus enjoy the atmosphere of a pulsating spa town within the sight of the town of Jeseník itself, with the remarkable homeland museum, a charming pastry shop and a Café in the native home of Vincenz Preissnitz. |
| Em 2007, ele colocou a árvore para que todos os que visitam podem desfrutar da paisagem agreste e bela de La Mancha, na sua sombra. | In 2007 he placed the tree so that all who visit can enjoy the rustic and beautiful landscape of La Mancha in its shadow. |
| Com acesso controlado, os turistas poderão aprender um pouco da cultura indígena, desfrutar de sua hospitalidade e se juntar na aliança em defesa dos direitos indígenas e da floresta amazônica. | With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants. |
| Um acampamento central serve de base e fornece alimentação quente e as equipes podem voltar a qualquer hora para comer, descansar ou desfrutar da companhia de outros participantes. | A central base camp known as a hash house provides hot meals throughout the event and teams may return at any time to eat, rest or sleep. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos? | Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided? |
| Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far lhes emos desfrutar de suas obras, durante ela, e semdiminuição. | To those who desire the life of this world and its many allures, We shall pay them in full for their acts herein and will not withold any thing. |
| As sociedades, também, podem tornar se mais altruístas (e podem ainda desfrutar de uma vantagem evolutiva sobre os seus homólogos mais egoístas). | Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts). |
| Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço. | Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. |
| A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira cidade Cidade da Literatura da UNESCO. | Scotland's capital, Edinburgh, was UNESCO's first worldwide City of Literature. |
| 19,2 da população da cidade e 16 das famílias da cidade vivem abaixo da linha de pobreza. | Nineteen percent of the population and 16 of families were below the poverty line. |
| Quando eles se desfizeram em 1997, hide, focado em sua carreira solo, que começou quatro anos antes e passou a desfrutar de popularidade significativa. | When they disbanded in 1997, hide focused on his solo career which started four years prior and went on to enjoy significant popularity. |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| Barcelona, cidade da polícia. | Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ |
| Gosto da sua cidade. | I like your city. |
| Estarei fora da cidade. | I'll be out of town. |
| Tom saiu da cidade. | Tom left the city. |
| Sítio oficial da cidade | Lecky UBC Boathouse. |
| Venha desfrutar da diversão e do ensinamento na exposição moderna chamada O mundo colorido de Bohuslav Martinů, a qual de forma original e lúdica apresenta o tempo e a obra desse mestre da composição musical mundialmente reconhecido. | Come and enjoy the fun and instruction in the modern exhibition entitled Colorful World of Bohuslav Martinů, that originally and playfully brings the personality, time and works of famed master of composition to life. |
| Biografia Nasceu na Cidade Ademar, um distrito da periferia da cidade de São Paulo. | Biography Was born in Cidade Ademar, a district on the outskirts of São Paulo. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| E nós, como seres humanos são criaturas sociais e têm, ou são auxiliadas por, ou desfrutar mais, o consumo de informação na presença dos outros. | And we as humans are social creatures and must, or are aided by, or enjoy more, the consumption of information in the presence of others. |
| A costa ofereceu a Percy Shelley e Edward Williams a chance de desfrutar do seu brinquedo perfeito para o verão , um novo barco à vela. | The coast offered Percy Shelley and Edward Williams the chance to enjoy their perfect plaything for the summer , a new sailing boat. |
| Um parque nova comunidade foi instalado e é um lugar favorito para desfrutar um pouco de comida para viagem a partir do restaurantes e sorveteria. | A new community park was installed and is a favorite place to enjoy some takeout food from the nearby restaurants and ice cream parlor. |
| O coração da cidade é Downtown Miami e é tecnicamente no lado oriental da cidade. | The heart of the city is Downtown Miami and is technically on the eastern side of the city. |
| A parte moderna da cidade, St Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. | The modern part of the town, St Pierre, lies to the south and south east. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| Finalmente, se só um pequeno número de membros da sociedade desfrutar bastante de uma vantagem genética, a coesão social e as instituições democráticas poderão estar ameaçadas, mesmo que não haja qualquer dano físico directo. | Finally, if too few members of society enjoy too great a genetic advantage, social cohesion and democratic institutions could be threatened even in the absence of any direct physical harm. |
Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - Desfrutar Da Atmosfera - Desfrutar Da Privacidade - Desfrutar Da Natureza - Desfrutar Da Queda - Desfrutar Da Calma - Desfrutar Da Paisagem - Desfrutar Da Estadia - Desfrutar Da Sensação - Desfrutar Da Festa - Desfrutar Da Emoção - Desfrutar Da Experiência - Desfrutar Da Palestra
