Translation of "desfrutar da sua música" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Música - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprenda a desfrutar da leitura. | Learn to enjoy reading. |
| Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto. | His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture. |
| Eu gosto muito da sua música. | I really like your music. |
| Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas. | I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible. |
| A música é a trilha sonora da sua vida. | Music is the soundtrack of your life. |
| Qual sua música favorita? | What's your favorite song? |
| Qual sua música favorita? | Which is your favorite song? |
| Em 2007, ele colocou a árvore para que todos os que visitam podem desfrutar da paisagem agreste e bela de La Mancha, na sua sombra. | In 2007 he placed the tree so that all who visit can enjoy the rustic and beautiful landscape of La Mancha in its shadow. |
| Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Bom, ou ele está senil, e não se lembra da sua própria música porque ele escreveu a música | Now, either he is senile, and doesn't remember his own music, because he wrote the music. |
| Amarok Redescubra a sua Música! | Amarok Rediscover Your Music! |
| Qual a sua música favorita? | What's your favorite music? |
| Qual a sua música preferida? | What is your favorite song? |
| Recorrentes anualmente, o seu poder mobilizador reúne mais de 320.000 fãs de música rock que pode desfrutar de mais de 60 atuações de graça durante três dias por ano. | Recurring annually, it gathers over 320,000 music fans who can enjoy over 60 band performances for free during three days a year. |
| Com acesso controlado, os turistas poderão aprender um pouco da cultura indígena, desfrutar de sua hospitalidade e se juntar na aliança em defesa dos direitos indígenas e da floresta amazônica. | With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants. |
| Acho que as pessoas de qualquer lugar podem desfrutar disso. | I think people everywhere can enjoy that. |
| Para além da sua actividade docente, foi um reconhecido crítico de música. | In 1903 he was appointed to the first chair of music history at the Sorbonne. |
| Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa. | His music played an important role in the formation of the Finnish national identity. |
| Parte importante da música de Sibelius é sua coleção de sete sinfonias. | The core of Sibelius' oeuvre is his set of seven symphonies. |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Qual é a sua música favorita? | What's your favorite song? |
| A música é a sua paixão. | Music is his passion. |
| A música é a sua paixão. | Music is her passion. |
| Qual é a sua música favorita? | What is your favorite song? |
| Você nos incomoda com sua música. | You annoy us with your music. |
| Milhares de pessoas visitam diáriamente, para fazer compras, comer, passear e desfrutar do clima tropical da cidade. | Thousands of people visit daily, to shop, dine, sightsee and to enjoy the tropical climate of the city. |
| Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar. | He who approaches a good tree will find himself in good shade. |
| Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
| Houve influências da China, mas o instrumento e sua música permaneceram estritamente japonesas. | China influences followed, but the instrument and its music remained uniquely Japanese. |
| Então festejávamos e dançávamos com sua música. | So we party and dance to their music. |
| Qual sua música de rock clássico favorita? | What is your favorite classic rock song? |
| Qual sua música de rock clássico favorita? | What's your favorite classic rock song? |
| A música não é sua representação gráfica. | Analysis is the effort to describe and explain music. |
| Isto é o que possibilita a todos vocês utilizar e desfrutar água. | That is how you all happen to use and enjoy water. |
| Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música. | Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music. |
| Quando eles se desfizeram em 1997, hide, focado em sua carreira solo, que começou quatro anos antes e passou a desfrutar de popularidade significativa. | When they disbanded in 1997, hide focused on his solo career which started four years prior and went on to enjoy significant popularity. |
| A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental. | Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state. |
| A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música. | Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music. |
| A duração da música impediu a sua libertação em plena forma como um single . | The song's length precluded its release in full form as a single. |
| A sua utilização estendeu se a outras partes do mundo, principalmente como parte da música flamenca, resultando do contacto da música de Paco de Lucía e da sua banda com este instrumento nos anos 70, no Peru. | Its use has extended to other parts of the world, most of all as a part of Flamenco music, stemming from Paco de Lucía's and his band's contact with this instrument in Peru in the 1970's. |
| A música tem forte influência de música andina, incluindo charango e panpipes em sua instrumentação. | The song took heavy influence from Andean music, including the charango and panpipes in its instrumentation. |
| Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são tomenses, criamos um Menu Playlist em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo Off . | Since we are passionate about music and promoting São Tomé's values, we created a Menu Playlist on our old blog, where readers could enjoy listening to music in Off mode. |
| Não deixe de desfrutar do Windows for Radio em casa e no trabalho. | Be sure to enjoy Windows for Radio at home and at work. |
| Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto. | This is there for every child, and every child can enjoy this. |
| Reproduza e organize a sua colecção de música | Play and organize your music collection |
Pesquisas relacionadas : Desfrutar Da Sua Presença - Desfrutar Da Sua Estadia - Desfrutar Da Sua Celebração - Desfrutar Da Sua Compra - Desfrutar Da Sua Liberdade - Desfrutar Da Sua Tarde - Desfrutar Da Sua Companhia - Desfrutar Da Sua Nova - Desfrutar Da Sua Leitura - Desfrutar Da Sua Cerveja - Sua Música é - Desfrutar De Sua Companhia - Desfrutar De Sua Aposentadoria - Desfrutar De Sua Companhia
