Translation of "desgastou" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Desgastou - tradução :

Tolkien e Lewis foram grandes amigos durante décadas, até que a amizade se desgastou em razão de diversos motivos.	In 1954 Tolkien received an honorary degree from the National University of Ireland (of which U.C.D.
Este banimento sufocou a economia mégara e desgastou a paz já frágil entre Atenas e Esparta, aliada de Mégara.	This ban strangled the Megarian economy and strained the fragile peace between Athens and Sparta, which was allied with Megara.
E quando eu digo área de trabalho, eu não quero dizer apenas a mesa real onde seu mouse desgastou a superfície da mesa.	And when I say desktop, I don't just mean the actual desk where his mouse has worn away the surface of the desk.
À medida que os séculos XI e XII passaram, a centralização do poder desgastou as instituições da commonwealth , passou se de uma notável independência dos agricultores e chefes tribais, para uma situação em que um punhado de famílias e os seus respectivos líderes detinham cada vez mais poder.	Civil war and the end of the commonwealth During the 11th and 12th centuries, the centralization of power had worn down the institutions of the Commonwealth, as the former, notable independence of local farmers and chieftains gave way to the growing power of a handful of families and their leaders.

Pesquisas relacionadas : Desgastou Fora