Translation of "design centrado no usuário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| David Kelley sobre o design centrado no ser humano | David Kelley on human centered design |
| A primeira é de que o design é centrado no ser humano. | The first of those is that design is human centered. |
| O brasão da cidade é de design clássico espanhol, centrado em uma praça chamada hoje de Zócalo. | The layout of the city is of classic Spanish design, centered on a main plaza, today called the Zocalo. |
| Centrado. | Centered. |
| Mosaico centrado. | Centered tiled. |
| Centrado aspecto máximo. | Centered max aspect. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário. | Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode. |
| E na minha atividade, de produto a ApproTEC, é realmente emocionante que estejamos tomando rumos do design centrado no ser humano, que estamos incluindo comportamentos e personalidades no que fazemos, e eu acredito que isso é ótimo. | And in my own practice, from product to ApproTEC, it's really exciting that we're taking a more human centered approach to design, that we're including behaviors and personalities in the things we do, and I think this is great. |
| IPA está centrado nas necessidades e, | So its priorities are based on clear assessments. |
| Um usuário anônimo explicou essa perspectiva no Lenta.ru | An anonymous user explained this approach to Lenta.ru |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| O movimento está centrado no princípio de Tawhid, ou a singularidade e unidade de Deus. | The movement is centered on the principle of tawhid, or the uniqueness and unity of God. |
| Esse álbum estava centrado no que Steve e a banda passaram nos dois anos anteriores. | Lyrically, the album focused on the experiences of Rowe and the band during the previous two years. |
| Marian Bantjes Beleza intrínseca no design | Marian Bantjes Intricate beauty by design |
| No Twitter, o usuário marfinense Lord225 publicou uma imagem | Ivorian twitter user Lord225 posted a picture from his account |
| Os meios de comunicação internacionais têm se centrado principalmente no comportamento de Erdoğan nos últimos meses. | The foreign media have focused mainly on Erdoğan s behavior in recent months. |
| Assim que um usuário posta um artigo, o texto ficará disponível inicialmente apenas no servidor onde o usuário está conectado. | When a user posts an article, it is initially only available on that user's news server. |
| E eles inovaram no design e além. | And they did innovation in design and beyond. |
| John Maeda e sua jornada no design. | John Maeda on his journey in design |
| Vale tudo na guerra e no design | All is fair in design and war. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional. | Vertically centred over the sphere is the national shield, a white rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon. |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Realmente tentamos entender o usuário, No caso, pessoas como Sevitha. | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
| Imagem no Flickr do usuário Pedro Diez (CC BY 2.0). | Image on Flickr by user Juan Pedro Diez (CC BY 2.0). |
| Eu passo muito tempo em áreas urbanas procurando por design, e estudando o design no setor público. | I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| Mas isso é heresia no mundo do design. | Now, this is heresy in the design world. |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Compreensivelmente, o debate securitário tem sido frequentemente centrado nas consequências. | The security debate has understandably often focused on the consequences. |
| O setor político da economia era centrado no controle da terra e do trabalho por reis e nobres. | The political sector of the economy centered on the control of land and labor by kings and nobles. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Moraes, A. Projeto e Avaliação no Design de Interfaces. | Heuristic evaluation was developed to aid in the design of computer user interface design. |
| design | design |
| O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada. | The problem appears to have centered around widespread indebtedness. |
| Um novo esporte de inverno surgiu de repente, centrado em Quebeque. | Suddenly a new winter sport was born, centred in Quebec. |
Pesquisas relacionadas : Usuário Design Centrado - Design Centrado Humano - Design Centrado-humano - No Design - Cuidado Centrado No Paciente - Cuidado Centrado No Paciente - Modelo Centrado No Cliente - é Centrado - Empregado Centrado - Centrado Sobre - Objecto Centrado - Permanecer Centrado - Centrado Entre - Manter Centrado
