Translation of "design das peças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo isso são peças de design gráfico. | All of these things are pieces of graphic design. |
| De fato, eu acho que muitas das minhas idéias de design vêm de enganos e peças pregadas pelo olho. | As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. | So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. |
| O designer rockstar Stefan Sagmeister faz um breve e genial discurso sobre lições de vida através de impressionantes peças de design . | Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design . |
| É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. | News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Participou das peças Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua? | Participated in the plays Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua? |
| Design, a arte de organizar o mundo das coisas. | Design, the art of organizing the world of things. |
| Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área. | Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture. |
| Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano. | In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition. |
| Eles me perturbaram até que cedesse uma das peças, mas não foi uma das boas. | They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. |
| Jogue Xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro | Play 3d chess with reflection of the chessmen |
| E é uma das mais bonitas peças que já fiz, eu acho. | And it's one of the nicest pieces I've ever made, I think. |
| Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça. | Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| No conjunto das peças de Ager, o Peão é um pequeno bloco cilíndrico. | It is rare for a player to have three pawns in a file, i.e. |
| Assim, a primeira das três é o design para a educação. | So the first of the three is design for education. |
| O design é parecido com os das bandeiras das prefeituras um mon num fundo monocromático. | The designs of the city flags are similar to the prefectural flags a mon on a monocolored background. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Então isso irá reorganizar a forma como criamos o design das coisas. | So this will reorganize the way we design things. |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| O tamanho das outras peças deve ser proporcional ao Rei e devem ser bem balanceadas. | The size of the other pieces should be in proportion to the king. |
| ) e tocado pela sua Ensemble InterContemporain, justaposta com as primeiras apresentações das peças de Synclavier. | ) and performed by his Ensemble InterContemporain, juxtaposed with premiere Synclavier pieces. |
| A estrutura das peças kabuki foi formalizada nesse período, assim como muitos elementos de estilização. | The structure of a kabuki play was formalized during this period, as were many elements of style. |
| A maioria das peças retratam um dragão e são destaques na carroceria e na cabine. | Most of the pieces depict a dragon and are featured on the body and in the cabin. |
| O problema de projeto destes navios era o fato das peças interferirem com os mastros. | The Treaty of Versailles specified that the ships should be handed over to the British. |
| O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro. | The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander. |
| Além das novelas, Tony atuou em mais de oitenta teleteatros e mais de vinte peças. | In addition to novelas, Ramos acted in more than 80 television movies and more than twenty plays. |
| Cheryl Você pode contar sobre quem fez o design das suas outras pernas? | SS Can you tell about who designed your other legs? |
| Assim o segundo desafio é melhorar a qualidade de design arquitetônico das readaptações. | So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits. |
