Translation of "design e tecnologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é Tecnologia, Entretenimento, Design e eis uma vaca leitera. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
| Dar lhes poder mudará tudo mais do que tecnologia e design e entretenimento. | Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment. |
| Então Os 99 é tecnologia é entretenimento é design. | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| E então o paralelismo que isso mantém com a tecnologia, entretenimento e design, acredito, | And so, the parallel thing holds with technology, entertainment and design, I believe. |
| Quero dizer, o que isso tem a ver com tecnologia, entretenimento e design? | I mean, what does this have to do with technology, entertainment and design? |
| Nós também sabemos que tecnologia, entretenimento e design podem ser usados para aliviar miséria. | We also know that technology, entertainment and design can be used to relieve misery. |
| Nós todos sabemos que tecnologia, entretenimento e design têm sido, e podem ser, usados para fins destrutivos. | We all know that technology, entertainment and design have been and can be used for destructive purposes. |
| Tecnologia está sempre presente quando design entra em cena mas a ciência, menos. | Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less. |
| Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia. | His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology. |
| Elas levam o lazer a sério adquirem habilidades, investem tempo, usam tecnologia que está ficando mais barata e não é apenas a internet câmeras, tecnologia de design, tecnologia de lazer, pranchas de surfe, e assim por diante. | They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
| Mas descobri que os problemas da psicologia parecem paralelos aos problemas da tecnologia, entretenimento e design da seguinte maneira. | But I found that the problems of psychology seemed to be parallel to the problems of technology, entertainment and design in the following way. |
| Não podemos ter avanços na tecnologia mais a menos que o design esteja integrado desde o início. | We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. |
| E por consequência, eu quero dizer o mesmo sobre tecnologia, sobre entretenimento, e sobre design, porque acredito que estes assuntos são muito parecidos. | And by parallel summary, I want to say the same thing about technology, about entertainment and design, because I think the issues are very similar. |
| Para alguns desse tipo de tecnologia, a base é uma combinação de design, o que é crucialmente importante. | For some of this kind of technology, ground center is a combination of design, which is crucially important. |
| e de uma perspectiva do design, isso é entender o que se delega para a tecnologia e o que se delega pra outras pessoas. | And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people. |
| Alcorn trabalhou com Lee para desenvolver o design e o protótipo, e baseando se na mesma tecnologia digital usada para o jogo de arcade. | Alcorn worked with Lee to develop the designs and prototype, and based them on the same digital technology used in their arcade games. |
| Elas podem ser o que vocês quiserem tecnologia, entretenimento, design, sua família, o que comeram no café da manhã. | They can be about whatever you want technology, entertainment, design, your family, what you had for breakfast. |
| Sua Santidade o Karmapa fala sobre como descobriram que ele era a reencarnação de uma figura reverenciada no Budismo Tibetano. Ao contar sua história, ele faz um apelo para que trabalhemos não apenas em tecnologia e design, mas também na tecnologia e design do coração. Ele é traduzido no palco por Tyler Dewar. | His Holiness the Karmapa talks about how he was discovered to be the reincarnation of a revered figure in Tibetan Buddhism. In telling his story, he urges us to work on not just technology and design, but the technology and design of the heart. He is translated onstage by Tyler Dewar. |
| Como Lauralee nos contou, design, e eu acredito que também entretenimento e tecnologia, podem ser usados para aumentar também o envolvimento e o significado da vida. | As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Mas o assunto sobre o qual eu gostaria de falar hoje é o que a vida pode nos ensinar sobre tecnologia e sobre design. | But what I'd like to talk about today is what life might teach us in technology and in design. |
| Enfim Quando nossa galinha dino chocar, será, obviamente, nosso garoto propoganda, ou o que você chamaria de garoto propaganda, para tecnologia, entretenimento e design. | Anyway When our dino chicken hatches, it will be, obviously, the poster child, or what you might call a poster chick, for technology, entertainment and design. |
| Produção rápida é outra área importante em que tecnologia e design são, eu acho, feitas para mudar o mundo. Já ouviu falar várias vezes antes. | Rapid manufacturing is another big area in which technology and design are, I think, bound to change the world. You've heard about it before many times. |
| Sobre Tecnologia, Entretenimento e Design. E ela disse, Bem, você desenha uma estória quando você a inventa, é entretenimento quando você a conta, e você vai usar um microfone. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Tecnologia, Entretenimento e Design são as palavras que formam o acrônimo do TED, uma organização privada sem fins lucrativos que criou o formato de palestra chamado TEDx. | Last month, the talks arrived in São Tomé, an island of São Tomé and Principe, in Africa. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Penso também que um modo mais geral, o uso da Internet e da tecnologia como uma espécie de espaço entre nós para a criatividade e design é uma tendência normal. | I also think that more generally, the use of the Internet and technology as a kind of a space between us for creativity and design is a general trend. |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| design | design |
| Outro aspecto do design contemporâneo que penso ser promisor e será realmente o futuro do design, que é a idéia de design coletivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| E agora, eu percebo que, como musicista. nós, seres humanos, temos uma grande mente, coração artístico e habilidade que pode mudar a tecnologia do século 16 e um design legendário em entretenimento maravilhoso. | And now, I realize that as the musician, we human beings, we have a great mind, artistic heart and skill that can change the 16th century technology and a legendary design to a wonderful entertainment. |
| E eles inovaram no design e além. | And they did innovation in design and beyond. |
| E eu disse Design de jornais. | I said, I'm designing newspapers. |
| Estou estudando francês e web design. | I'm studying French and web design. |
Pesquisas relacionadas : Design De Tecnologia - Tecnologia De Design - Design De Alta Tecnologia - Artes E Design - Especificações E Design - Design E Configuração - Design E Usabilidade - Design E Modelagem - Gráficos E Design - Artesanato E Design - Escopo E Design - Marca E Design - Design E Estilo - Design E Acabamento
