Translation of "design subtil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. | They also differ subtly over their conception of humans. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes? | And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks? |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ? | Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ? |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Quando os retweets chegaram a 1350, um erro de sistema suspendeu essa função no subtil micro blog. | When the number of retweets reached 1350, the subtly expressed micro blog was suspended from retweeting because of a system error |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| Energy design | Energy design |
| business,creativity,design,industrial design,invention,materials,science,smell,technology,toy | business,creativity,design,industrial design,invention,materials,science,smell,technology,toy |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| architecture,design,technology | architecture,design,technology |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| art,arts,design | art,arts,design |
| business,design,technology | business,design,technology |
| architecture,design,sound | architecture,design,sound |
| Aplicativo Sail Design | Sail Design Application |
| design,map,technology | design,map,technology |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
| creativity,design,happiness | creativity,design,happiness |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Is Design Dead? . | Is Design Dead? . |
