Translation of "designado para você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas. | This huge work was able to hold 340,000 people. |
| OK, se você as mantém no caminho designado, você consegue linhas paralelas, alturas diferentes, e quem sabe até ritmo. | OK, if you keep them in their assigned paths you get parallel lines of different heights, but then hopefully even rhythm. |
| Fui designado para trabalhar com os desabrigados, com as pessoas desalojadas. | I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people. |
| 1871 Otto von Bismarck é designado para Chanceler do Império Alemão. | 1871 Otto von Bismarck is appointed Chancellor of the German Empire. |
| Foi designado para o Abwehrstelle II Commando VIII, com sede em Breslau. | He was assigned to Abwehrstelle II Commando VIII, based in Breslau. |
| Robert Shaw é designado para fazer o papel do inimigo Red Grant. | Joe Robinson was a strong contender for the role of Red Grant but it was given to Robert Shaw. |
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Tom é o motorista designado. | Tom is the designated driver. |
| Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional. | In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS). |
| Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado | Statistics Committee ( STC ) N.N. |
| Está porta de entrada dupla com três luzes transom, estava designado para o lixão. | This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill. |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel. | (The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim). |
| Este campo veio a ser designado como Optogenética. | This field has now come to be known as optogenetics. |
| Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica. | A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island. |
| O local de sua morada é designado eremitério. | This applies to both their monks and their nuns. |
| Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. | Designated SA 330Ba by the French Air Force. |
| Um prisioneiro era designado para as latrinas, para vigiar o tempo que os demais gastavam para esvaziar as bexigas e os intestinos. | One prisoner was assigned to the latrines to measure the time the workers took to empty their bladders and bowels. |
| Para conseguir cumprir as suas obrigações internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen. | To allow him to fulfil his international duties he appointed Archie Knox as his co manager at Aberdeen. |
| o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier | Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| Em 1939, G. E. Moore aposenta se, e Wittgenstein é designado para a cátedra de filosofia em Cambridge. | Professor of philosophy After G. E. Moore resigned the chair in philosophy in 1939, Wittgenstein was elected, and acquired British citizenship soon afterwards. |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência. | Each region is headed by a presidentially appointed governor. |
| Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. | After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. |
| Besalú foi designado como um conjunto histórico nacional em 1966. | Besalú was designated as a historical national property ( conjunt històric artístic ) in 1966. |
| É praticado com 7 atletas, um deles designado como goleiro. | It is a kind of volleyball played in a swimming pool. |
| Foi designado na Força Aérea Brasileira como P 15 Netuno. | The Lockheed Neptune in R.A.F. |
| E nos últimos anos do velho regime, ele teria sido rotineiramente designado para ir ao distrito agredir a comunidade. | And in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community. |
| Em determinado momento ele foi designado para trabalhar como guarda de prisão, posto que ele ocupou por muitos anos. | At one point he was assigned to work as a prison guard, a post which he held for several years. |
| Em abril de 1795, ele foi designado para o exército do Oeste, que estava envolvido na Guerra da Vendeia. | In April 1795, he was assigned to the Army of the West, which was engaged in the War in the Vendée a civil war and royalist counter revolution in Vendée, a region in west central France, on the Atlantic Ocean. |
| Em 1915, Oberth foi designado para uma unidade médica num hospital em Sighişoara, Transilvânia, na Áustria Hungria (hoje Romênia). | In 1915, Oberth was moved into a medical unit at a hospital in Sighișoara (German Schäßburg, Hungarian Segesvár), Transylvania, in Austria Hungary (today Romania). |
| Ele foi designado para Cincinnati no Território do Noroeste, onde o exército estava lutando a Guerra Indígena do Noroeste. | He was first assigned to Cincinnati in the Northwest Territory, where the army was engaged in the ongoing Northwest Indian War. |
| Uma versão especial foi desenvolvida para as condições severas encontradas nas travessias oceânicas, designado 14TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). | A special version was developed for the harsh conditions encountered overseas, designated 14 TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). |
| Göring pediu para ser nomeado para a posição de ministro da Guerra, mas foi lhe recusado foi designado para o posto de marechal de campo. | Göring asked for the post of War Minister, but was turned down he was appointed to the rank of field marshal. |
| Vincente Minnelli foi designado para dirigir esse filme e pediu que a maquiadora Dorothy Ponedel fosse atribuída a Garland para melhorar sua imagem. | Vincente Minnelli was assigned to direct, and he requested that makeup artist Dorothy Ponedel be assigned to Garland. |
| Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos. | We have made the devils the friends of those who do not believe, |
| Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) . | In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) . |
| Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. | 2003 was designated the International Year of fresh water. |
| Heimdallr é igualmente designado como Hallinskiði, Gullintanni e Vindler ou Vindhlér. | Heimdallr is additionally referred to as Rig, Hallinskiði, Gullintanni, and Vindlér or Vindhlér. |
| Em abril de 1993, foi designado como especialista de missão principal. | In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. |
| Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk. | He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk. |
| Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah. | His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah. |
Pesquisas relacionadas : Designado Para - Designado Por Você - Designado Para Uso - Para Ser Designado - Designado Para Executar - Para Você - Para Você - Para Você - Local Designado - Pessoal Designado - Tempo Designado - Agente Designado - Como Designado
