Translation of "deslize o para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deslize - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deslize para desbloquear.
Slide to unlock.
Deslize blocos para resolver o puzzle
Slide blocks to solve the puzzle
Você percebeu algum deslize?
Did you notice any errors?
Aquele foi um deslize fundamental.
That was a fundamental error.
Quebre, ponha no seu dedo, e deslize nas notas.
Break it off, put it on your finger, and slide into the notes.
Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
Eu posso garantir lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.
I can assure you we'll never make that mistake again.
Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró.
In this job, one error would send you straight to jail.
A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Mais um claro deslize cometido pelo governo do partido grego SYRIZA deixou o mundo chocado no início das férias escolares.
Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Ela o puxou para fora da lama.
She pulled him out of the mud.
Ela o empurrou para fora da porta.
She pushed him out the door.
Ela o empurrou para fora da janela.
She pushed him out the window.
O Tom não fora preparado para isso.
Tom hadn't been prepared for that.
Tom está levando o lixo para fora.
Tom is taking out the garbage.
Você já levou o lixo para fora?
Have you taken out the garbage?
Eu já levei o lixo para fora.
I've already taken out the garbage.
É um fiel servidor de seus pais, atuando como seu mensageiro e acalmando as águas do mar para que a carruagem de Poseidon deslize com segurança.
Triton lived with his parents, Poseidon and Amphitrite, who was also known as Celaeno, in a golden palace on the bottom of the sea.
O garçom botou o Tom para fora do bar.
The bartender kicked Tom out of the bar.
Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido.
She ran outside to see what had happened.
Eu perguntei para o Tom se ele quer para fora.
I asked Tom if he wanted to go abroad.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Bem, mova o azul para fora do caminho.
Well, move the blue one out of the way.
Nós tentamos animá lo levando o para fora.
We tried to cheer him up by taking him out.
Fui eu quem levou o lixo para fora.
It was me who took out the garbage.
Fui eu que levei o lixo para fora.
It was me that took out the garbage.
Sou eu quem leva o lixo para fora.
I'm the one who takes out the garbage.
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
Minha frase seria Estou levando o lixo para fora!
My saying was going to be, I'm taking out the trash!
Tom chutou o filho dele para fora de casa.
Tom kicked his son out of the house.
Tom expulsou o filho dele para fora de casa.
Tom kicked his son out of the house.
Não sou eu quem coloca o lixo para fora.
I'm not the one who takes out the garbage.
Cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa.
Make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all I care.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.

 

Pesquisas relacionadas : Deslize-o Para Fora - Deslize Para Fora - Deslize-o Para Baixo - Deslize Para Fora Do Menu - Deslize - Deslize O Dedo - Evitar O Deslize - Deslize Para Cima - Deslize Para Cima - Deslize Para Baixo - Deslize Para Desbloquear - Deslize Para Baixo - Deslize Para Cima - Deslize Para Baixo