Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros	to move freely within the territory of Member States for this purpose
Deslocar se livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros	( b ) to move freely within the territory of Member States for this purpose
Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros	to move freely within the territory of Member States for this purpose
Motos permanecem como o meio mais comum para se deslocar na cidade.	Motorbikes remain the most common way to move around the city.
Mas no fim tudo o que irão conseguir é deslocar o desenvolvimento para outro lugar.	But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere.
É a pessoa precisar desse veículo para se deslocar na cidade.	It s about someone who needs this vehicle to move through town.
E olhem o que ele faz com seus pés para se deslocar em terrenos complicados.	And look what it does with its foot to get over challenging terrain.
(Deslocar a imagem para a direita se você não estiver vendo o início do mastro).	North is at the top Elevations red (higher), yellow (zero), blue (lower).
Em Sergipe, por exemplo, o menor Estado do Brasil, é fácil se deslocar da capital para o interior.	In Sergipe, for example, the smallest state in Brazil, it is easy to move from the capital to the interior.
O primeiro navio inglês a deslocar se para a região, o Olive Blossom , chegou à Barbados em 1624.	The first English ship, the Olive Blossom , arrived in Barbados in 1625.
Eles vão se deslocar para trás até o ponto de desaparecer no horizonte, e quero que você perceba duas coisas.	They are going to recede towards the vanishing point in the horizon, and I want you to notice two things.
Contudo, se o centro de gravidade do mundo se deslocar para a Ásia, os norte americanos estarão lamentavelmente mal preparados.	If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.
Como o GV é uma organização virtual, o editor de vídeo não precisará se deslocar.	As GV is a virtual organization, the Video Editor will not be expected to relocate.
Acabaria por deslocar se para vocalista, enquanto Ben Graves, Eric Griffin, Acey Slade e completou a banda.	Wednesday eventually became a vocalist, while drummer Ben Graves and bassist Eric Griffin completed the band's lineup.
Isto é especialmente verdadeiro se o aumento acentuado da mortalidade adulta deslocar a responsabilidade da família para o governo em cuidar desses órfãos.	This is especially true if the sharp increase in adult mortality shifts the responsibility and blame from the family to the government in caring for these orphans.
Quando o epicentro de um grande terramoto está localizado no fundo do oceano, ele pode deslocar água o suficiente para causar um tsunami.	When the epicenter of a large earthquake is located offshore, the seabed may be displaced sufficiently to cause a tsunami.
Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada.	Whenever you move over them, an active picture will be marked.
Ele também procurou para retornar a algum tipo de padrão ouro e ele empurrou o Congresso para estabelecer uma comissão sobre o ouro para estudar a sua implementação.	He also supported returning the United States to some sort of gold standard, and successfully urged Congress to establish the U.S. Gold Commission to study how one could be implemented.
O fim do controle de aluguel, em 1994, levou muitos inquilinos Cambridge para se deslocar para habitação que foi mais acessível, em Somerville e outras comunidades.	The end of rent control in 1994 prompted many Cambridge renters to move to housing that was more affordable, in Somerville and other communities.
O resultado para a ginasta mais uma medalha de ouro.	When I won the gold medal on Balance Beam, I was very emotional.
Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro.	But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.
Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário )	Gold gold receiv . ( only monetary gold )
Carrey foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro para Worst New Star .	Carrey was nominated for a Razzie Award for Worst New Star .
O Papa Urbano V faz a primeira tentativa de deslocar o Papado de Avinhão de volta a Roma.	October 16 Pope Urban V makes the first attempt to move the Papacy back to Rome from Avignon.
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro )	gold ( including gold deposits and gold swaps )
O ouro coloidal (nano partículas de ouro) é uma solução intensamente colorida que está sendo pesquisada para fins médicos e biológicos.	It occurs in a solid solution series with the native element silver (as electrum) and also naturally alloyed with copper and palladium.
Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam.	Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change.
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 .	gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .
Ouro e ouro a receber	Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber	Gold and receivables
Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO.	In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture.
Outros se resignaram a se deslocar diariamente aos engenhos que ainda seguiam moendo.	Others traveled daily to mills that continued grinding.
Sargão perseguiu seus inimigos até Ur, antes de se deslocar para leste, até Lagash, no golfo Pérsico, e daí até Umma.	Sargon pursued his enemies to Ur before moving eastwards to Lagash, to the Persian Gulf, and thence to Umma.
Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.	Both singles were certified gold for their sales volume.
1 Ouro e ouro a receber	1 Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber 2	Gold and receivables
Ouro e ouro a receber 2 .	Gold and gold receivables 2 .
Para a abertura da temporada 1998, a equipe voltou a calças douradas, com um ouro mais metálico do que o ouro bege anterior.	For the 1998 regular season opener, the team switched back to gold pants,with a more metallic gold rather than the previous beige matte gold of the past.
O passaporte foi restaurado em 1954, pouco antes de se deslocar a Estocolmo, a fim de receber o Prémio Nobel.	His passport was restored in 1954, shortly before the ceremony in Stockholm where he received his first Nobel Prize.
O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras.	The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules.
Contornos de Prata para uma Idade de Ouro	Silver Linings for a Golden Age
Você pode ver todos os tipos de resolução. Daqui, posso lentamente deslocar a imagem.	You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over.
Foi estimado que seriam necessários os esforços de 1500 pessoas durante três a quatro meses para deslocar uma cabeça colossal desta forma.	It has been estimated that moving a colossal head required the efforts of 1,500 people for three to four months.
Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46.	One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day.
O ouro não se oxida.	Gold doesn't rust.

Pesquisas relacionadas : Deslocar Para Baixo - Deslocar Para Cima - Deslocar Para Baixo - Vai Para O Ouro - Cavando Para O Ouro - Indo Para O Ouro - Ir Para O Ouro - Correr Para O Ouro - Correr Para O Ouro - Deslocar-se - Deslocar Sobreposição - água Deslocar

Exibir esta página em português