Translation of "desordenar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os intelectuais europeus olharam no, ao conhecê lo, com surpresa era um jovem apesar de ter nome feminino (Mia), era um branco (cabelos louros, olhos claros) apesar de ser africano , escreve Fernando Dacosta no prefacio de Cronicando, para explicar a posição do escritor no mundo, que responde à própria origem do género humano, desobedecer aos mapas e desinventar bússolas, sua vocação é a de desordenar paisagens , diz o escritor. | The European intellectuals look at him with surprise he was a young man although with a feminine name (Mia), was a white man (blonde hair, light eyes) although he is African , writes Fernando Dacosta on the preface of Cronicando, to explain the position of the witter in the world, who answers to the origin of the human gender disobey the maps and miss invent compasses, his vocation is to clutter the landscape , says the writer. |
