Translation of "despedaçar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É muito raro um assassino despedaçar um corpo. | It's very unusual for a killer to dismember a body. |
| E também, despedaçar o teto de vidro é uma frase terrível. | And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase. |
| A batalha entre os defensores e os opositores da austeridade ameaça assim despedaçar não apenas a zona euro, mas a UE como um todo. | The battle between austerity s defenders and opponents thus threatens to tear apart not just the eurozone, but the EU as a whole. |
| No entanto, eles disseram que Fenris seria capaz de despedaçá lo, ao qual Fenrir replicou Aparenta para mim, que com essa faixa contudo, eu não ganharei nenhuma fama se despedaçar tão delgada atadura, mas se é feita com arte e astúcia, aí mesmo que aparente fina, essa faixa não irá em minhas pernas. | However, they said that Fenrir would be able to tear it, to which Fenrir replied It looks to me that with this ribbon as though I will gain no fame from it if I do tear apart such a slender band, but if it is made with art and trickery, then even if it does look thin, this band is not going on my legs. |