Translation of "desperdiçando sua respiração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segurem sua respiração para mim.
Hold your breath for me.
Tom está desperdiçando tempo.
Tom is wasting his time.
Você está desperdiçando água.
You're wasting water.
Nós estamos desperdiçando água.
We're wasting water.
Nós estávamos desperdiçando água.
We're wasting water.
Estamos desperdiçando tempo precioso.
We're wasting precious time.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Você está desperdiçando nosso tempo.
You're wasting our time.
Tom está desperdiçando os seus talentos.
Tom is wasting his talents.
Você só está desperdiçando nosso tempo.
You're just wasting our time.
E enquanto respira, pense sobre o que está na sua respiração.
And as you breathe, think about what is in your breath.
Deve haver algum carbono na sua respiração que veio dos dinossauros.
There may be some carbon in your breath from the dinosaurs.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Por que você está desperdiçando tempo aqui?
Why are we wasting time here?
Você só está desperdiçando o nosso tempo.
You're just wasting our time.
O mar se levantava e caía como um torso, transmitindo sua força e sua respiração.
The sea rose and fell like a torso, transmitting its strength and its breath.
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio.
Because of the movement I was wasting oxygen.
Você acha que eu estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que eu estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Por que você está desperdiçando o meu tempo?
Why are you wasting my time?
Sustém a respiração .
Hold your breath.
Você está desperdiçando o seu tempo e o nosso.
You're wasting your time and ours.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
He held his breath.
Ela prendeu a respiração.
She held her breath.
Tom segurou a respiração.
Tom held his breath.
Eu prendi a respiração.
I held my breath.
O Egipto sustém a respiração
Egypt Holds Its Breath
Tom conteve a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Tom segurou a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Esta é a chamada respiração cutânea.
It conducts respiration through its skin.
Os dois cantaram quarenta performances em dois meses e posteriormente, Pavarotti creditou a Sutherland sua técnica de respiração, que sustentaria sua carreira.
The two sang some forty performances over two months, and Pavarotti later credited Sutherland for the breathing technique that would sustain him over his career.
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
As únicas criaturas que possuem controle consciente sobre sua respiração são os animais mergulhadores e os pássaros mergulhadores.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.
BJ Respiração é mesmo importante para nós.
BJ Breath is really important for us.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Sons afetam sua secreção hormonal o tempo todo, mas também sua respiração, seu batimento cardíaco, como eu acabei de fazer, e suas ondas cerebrais.
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves.
O mais importante deles é chamado respiração circular.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.
My breath is down to three breaths a minute.
Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo.
He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
And this guy is perfectly built for holding his breath.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Respiração - Desperdiçando - Sob Sua Respiração - Desperdiçando Dinheiro - Desperdiçando água - Desperdiçando Energia - Desperdiçando Tempo - Desperdiçando Tempo Para - Desperdiçando Meu Tempo - Desperdiçando Seu Tempo - Respiração Profunda