Translation of "despesa agregada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As medidas discricionárias , isto é , variações activas da receita pública ou da despesa pública , podem afectar o crescimento económico e os preços , através do seu efeito sobre a procura agregada e a oferta agregada . | Discretionary measures , i.e. active changes to government revenue or expenditure , can affect economic growth and prices , via their effect on both aggregate demand and aggregate supply . |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. | For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Despesa corrente 1A . | Current expenditure 1A . |
| Esqueça a despesa. | Mimi (1835 1862). |
| Por exemplo , um aumento excessivo na despesa pública numa altura em que a economia já está a funcionar perto da capacidade total poderá , ao estimular a procura agregada , levar a estrangulamentos e dar origem a pressões inflacionistas . | For example , an excessive increase in government spending at a time when the economy is already operating at close to full capacity could , by stimulating aggregate demand , lead to bottlenecks and generate inflationary pressures . |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . | B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . The following may use the AL mode |
| B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . | B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| Total da despesa 1A . | Total expenditure 1A . |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| Despesa de consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Despesa administrativa ver ponto 10 . | Administrative expenditure see paragraph 10 . |
| Total da despesa corrente 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Tom não poupou nenhuma despesa. | Tom spared no expense. |
| Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . | NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . |
| Políticas de despesa A despesa pública pode também afectar o crescimento através do seu nível e composição . | Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private |
| 53 adicional da despesa , incluindo a reorientação da despesa para o investimento em capital físico e humano . | Additional structural expenditure reform is therefore required , including a reorientation of expenditure towards investment in physical and human capital . |
| Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa . | After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items . |
| Isso perpetua a despesa de déficit . | It perpetuates deficit spending. |
| 21 mais despesa de capital 1A . | 21 , plus capital expenditure 1A . |
| 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Total da despesa de capital 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| Consolidação orçamental significa menos despesa pública. | Fiscal consolidation means less public spending. |
| Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa. | Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment. |
| a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . | a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . |
| Pense na despesa, no custo humano disso. | Think of the expense, the human cost of that. |
| Receita e despesa das administrações públicas ( t ) | Government revenue and expenditure ( q ) |
| Total da despesa de consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| Despesa de consumo finais das ISFLSF 7 . | Final consumption expenditure of NPISHs 7 . |
| 8 é igual a despesa corrente 1A . | 8 is equal to current expenditure 1A . |
| Manter um carro é uma despesa considerável. | Keeping a car is a considerable expense. |
| No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa . | However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . |
| Posteriormente , o rácio da despesa diminuiu , em resultado de reduções em todas as rúbricas da despesa em relação ao PIB . | Thereafter , the expenditure ratio declined as a result of reductions in all expenditure items relative to GDP . |
| Despesa de consumo final a preços constantes 1C . | Final consumption expenditure at constant prices 1C . |
| influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... | influence consumption and spending behaviour , ... |
| CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| 6 mais total da despesa de capital 1A . | 6 , plus total capital expenditure 1A . |
| A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada. | The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. |
| É necessário um forte enfoque na reforma da despesa . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
Pesquisas relacionadas : A Despesa Agregada - Despesa - Renda Agregada - Visão Agregada - Forma Agregada - Forma Agregada - Consideração Agregada - Base Agregada - Indústria Agregada - Dívida Agregada - Mercado Agregada - Exposição Agregada
