Translation of "desprezam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem. | Honest people despise those who lie. |
| Eles desprezam os estrangeiros, mas fecham os olhos para as falhas de seus compatriotas. | They despise foreigners, but turn a blind eye to the failings of their fellow countrymen. |
| Por isto, muitos especialistas de segurança desprezam os worms , independentemente do que eles fazem. | Regardless of their payload or their writers' intentions, most security experts regard all worms as malware. |
| Quando entra na cidade, ele descobre que seus habitantes o desprezam pelo ataque prévio à cidade. | When he enters the town, he finds that its residents hold him in utter contempt for the prior attack on their town. |
| O poema fala do trabalho como fonte de todo o bem, na medida que tanto os deuses quanto os homens desprezam os ociosos, que seriam como zangões numa colmeia. | The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive. |
| A opinião pública marroquina sobre Basri varia, daqueles de sua cidade natal Settat, que honram no pelo progresso na região pelo qual ele foi responsável, àqueles que o desprezam por sua violência. | Moroccan public opinion on Basri varies, from those from his hometown of Settat, who honor him for the progress he made in that region, to those who despise him for his violence. |
| Por volta do século XIX, a ênfase sobre os aspectos negativos da filosofia cínica levou ao entendimento moderno de cinismo a significar uma disposição de descrença na sinceridade ou bondade das motivações e ações humanas e como caraterização de pessoas que desprezam as convenções sociais. | By the 19th century, emphasis on the negative aspects of Cynic philosophy led to the modern understanding of cynicism to mean a disposition of disbelief in the sincerity or goodness of human motives and actions. |
