Translation of "destino trágico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A trama segue o destino trágico de um diretor de cinema que ficou cego em um acidente de carro quatorze anos antes. | The plot follows the tragic fate of a former film director, who was blinded in a car accident fourteen years before. |
| Que trágico! | How tragic! |
| Foi trágico. | It was tragic. |
| Também é trágico. | This is equally tragic. |
| É tão trágico. | This is so tragic. |
| A canção também relaciona as origens da carnais dos homens e Morgoth a Húrin na maldição de ser testemunha do trágico destino de seu filho. | The song also relates the origins of the kindred of men and Morgoth's curse on Húrin to be witness to his children's tragic fate. |
| Foi um acidente trágico. | It was a tragic accident. |
| Tom morreu num acidente trágico. | Tom died in a tragic accident. |
| Foi trágico o que aconteceu. | What happened was tragic. |
| O que aconteceu foi trágico. | What happened was tragic. |
| Por um tempo, Nelson Rodrigues foi pró ditadura, até sofrer o destino trágico de ter um de seus filhos torturados e encarcerados por pertencer a uma organização guerrilheira clandestina. | For a time heavily pro dictatorship, he had to suffer the tragic fate of having one of his sons being tortured and incarcerated for belonging to an underground guerrilla organization. |
| Esta é uma úlcera diabética. É trágico. | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
| O sarcasmo é mais do que trágico. | The irony is beyond tragic. |
| Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. | Besides being unjust, this is deeply tragic. |
| Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano. | Fadil realized he had made a tragic mistake. |
| Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico. | Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. |
| Destino manifesto. | Manifest destiny. |
| Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento | Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate |
| Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida. | But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost. |
| por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária | So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology. |
| Que trágico fim para uma líder que lutava pela democracia no Paquistão. | What a tragic end for a leader, who was fighting for democracy in Pakistan. |
| Estávamos nos jornais 3 anos depois do feito, mas infelizmente algo trágico aconteceu. | We were in the papers, we're still in the news three years later, but, unfortunately, something tragic happened right after. |
| Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado. | I believe in fate, but I also know that fate can be changed. |
| É o nosso destino. | It is our destiny. |
| Talvez seja o destino. | Maybe it's destiny. |
| Não acredito em destino. | I don't believe in fate. |
| Qual o nosso destino? | What's our destination? |
| Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo. | This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell. |
| Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos. | My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. |
| Ela intitulou sua autobiografia, Filha do Destino mas certamente ela merecia um destino diferente do destino de seu pai e de Liaqut Ali Khan. | She titled her autobiography, the Daughter of Destiny but surely she deserved a fate other than the destiny of her father and Liaqut Ali Khan. |
| Morreu num trágico acidente de avião, que também vitimou Buddy Holly e Ritchie Valens. | On February 3, 1959, Richardson died in a plane crash in Iowa, along with Buddy Holly, Ritchie Valens, and pilot Roger Peterson. |
| O destino da família Após a execução de Kamenev, seus parentes sofreram um destino semelhante. | Fate of the family After Kamenev's execution, his relatives suffered a similar fate. |
| Introduza um caminho de destino. | Please enter a destination path. |
| O destino de nossos irmãos | The fate of our brothers |
| Este é o teu destino. | This is your fate. |
| Este é o seu destino. | This is your fate. |
| Este é o vosso destino. | This is your fate. |
| Este é o meu destino. | This is my fate. |
| Você chegou ao seu destino. | You have reached your destination. |
| A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota. | His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village. |
| Penso que o final da história do baleeiro Essex apresenta um exemplo esclarecedor, ainda que trágico. | I think the end of the story of the whaleship Essex offers an illuminating, if tragic, example. |
| Sofrer é o destino do homem. | It is man's lot to suffer. |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| O destino G Zero da Síria | Syria s G Zero Fate |
| Talvez a geografia seja o destino. | Perhaps geography is destiny. |
Pesquisas relacionadas : Fim Trágico - Acontecimento Trágico - Trágico Incidente - Trágico Acidente - Passado Trágico - Mais Trágico - Fim Trágico - Tempt Destino
