Translation of "desvanece" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A turquesa que se desvanece na cor é também inferior. | Dyes have also been used to darken the veins of turquoise. |
| A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. | The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. |
| O videoclipe termina com a câmera focada em Madonna vestindo seu maiô roxo e a imagem desvanece com sua silhueta. | The video ends with the close up of Madonna in the purple leotard and fades into her silhouette. |
| A plumagem escura do pinguim imperador desvanece se para castanho, de Novembro até Fevereiro, antes da muda anual em Janeiro e Fevereiro. | The emperor penguin's dark plumage fades to brown from November until February (the Antarctic summer), before the yearly moult in January and February. |
| Para lá destas camadas, localiza se a exosfera, que se desvanece na magnetosfera onde o campo magnético terrestre interage com o vento solar. | Beyond these, the exosphere thins out into the magnetosphere, where the geomagnetic fields interact with the solar wind. |
| Usando ritmos triplicados e vocais controlados, a música inclui um barulho parecido com alguém batendo um microfone e de uma sequência falada que se desvanece afastada em seu final. | Using triple rhythms and double tracked vocals, the song includes a noise resembling someone slapping a microphone and a spoken sequence which fades away in the end. |
| À medida que a geração pós guerra envelhece com a maior parte dos seus membros tendo pelo menos 60 anos e os seus líderes em posições de liderança sénior ou agindo como estadistas sénior o apoio restante para a integração desvanece se. | As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning. |
| O álbum também é uma crítica à indústria musical Shine On desvanece se em Welcome to the Machine , que se inicia com a abertura de uma porta descrita por Waters como símbolo de que o, onde progresso e a descoberta musical foram traídos por uma indústria musical interessada apenas em lucro e sucesso. | Shine On crosses seamlessly into Welcome to the Machine , a song that begins with an opening door (described by Waters as a symbol of musical discovery and progress betrayed by a music industry more interested in greed and success) and ends with a party, the latter epitomising the lack of contact and real feelings between people . |
