Translation of "desvio à esquerda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Em oceanografia, esse efeito é responsável pela deflexão (desvio) do transporte das camadas de água à direita do sentido de deslocamento do vento no hemisfério norte e à esquerda no hemisfério sul. | Then, it is the Coriolis forces that dictate which way the water will move in the Northern hemisphere, the water is transported to the right of the direction of the wind. |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| Alemanha à esquerda e Áustria à direita. | Germany is on the left. And Austria is on the right. |
| Holanda à esquerda e Bélgica à direita. | The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned left. |
| Eles vão pressionar à direita ou à esquerda. | They're going to press left or right. |
| Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. | They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret path on the left. |
| Befeqadu é o terceiro à esquerda. | Befeqadu is third from left. |
| Na Inglaterra se dirige à esquerda. | They drive on the left in England. |
| Viro à esquerda no primeiro semáforo? | Do I turn left at the first stoplight? |
| Vire à esquerda na próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Ele virou à esquerda na esquina. | He turned to the left at the corner. |
| Ela virou à esquerda na esquina. | She turned to the left at the corner. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret passage on the left. |
| Você é um zero à esquerda! | You're a nobody. |
| Você é um zero à esquerda! | You're a fuck up. |
| Há uma janela à sua esquerda. | There is a window on your left. |
| Virou à direita ao invés de virar à esquerda. | He turned to the right instead of turning to the left. |
| CAEO vestindo seu uniforme (à esquerda) e à paisana (à direita). | CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. |
| Esse é Charles Offria, à esquerda Titus Brown, à direita. | That's Charles Offria on the left, Titus Brown on the right. |
| Não sei se devo virar à esquerda ou à direita. | I don't know whether to turn left or right. |
| Aí está o desenho ali à esquerda. | Here's the cartoon on the left there. |
| Agora o esquerdo para virar à esquerda. | Now blink left to turn back left. |
| E a outra à esquerda, é terrível. | And the one on the left is pretty awful. |
| Encontrei um sujeito o sujeito à esquerda. | I met a guy the guy on the left. |
| Seu quarto é o primeiro à esquerda. | Your room is the first one on the left. |
| O armário ficava à esquerda da porta. | The wardrobe stood to the left of the door. |
| Porém, geralmente outras baleias circulam à esquerda. | However, the whales just as often circle to the left. |
| desvio percentual | percentage deviation |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
| E há uma bela espiral acima, à esquerda. | And there is a very nice spiral up in the upper left. |
| E depois, ele tem que virar à esquerda. | And then he has to turn left. |
| O aparato está à esquerda com comida dentro. | The apparatus is on the left with food on it. |
Pesquisas relacionadas : à Esquerda - À Esquerda - Desvio Esquerda Eixo - Espaço à Esquerda - à Esquerda Na - Alinhar à Esquerda - Acima, à Esquerda - à Sua Esquerda - Deslocamento à Esquerda - Abaixo, à Esquerda - Itens à Esquerda - Rotação à Esquerda - Vire à Esquerda - Alinhado à Esquerda
