Translation of "desvio da média" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc. | There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. |
| Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão. | For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation. |
| Um baixo desvio padrão indica que os dados tendem a estar próximos da média um desvio padrão alto indica que os dados estão espalhados por uma gama de valores. | A standard deviation close to 0 indicates that the data points tend to be very close to the mean (also called the expected value) of the set, while a high standard deviation indicates that the data points are spread out over a wider range of values. |
| Nós temos nossa média amostral e nosso desvio padrão amostral... nossa média amostral aqui são 17,17... o que foi calculado no último vídeo, apenas some todos eles, divida por 10... e nosso desvio padrão amostral aqui são 2,98. | We have our sample mean and our sample standard deviation, our sample mean here is 17.17 figured that out in the last video, just add these up, divide by 10 and our sample standard deviation here is 2.98. |
| Distribuições Unimodais A diferença entre a média e a moda da distribuição contínua unimodal é limitada pelo desvio padrão multiplicado pela raiz quadrada de três. | Unimodal distributions The difference between the mean and the mode in a unimodal continuous distribution is bounded by the standard deviation multiplied by the square root of 3. |
| desvio percentual | percentage deviation |
| O desvio entre a taxa marginal de proposta e a taxa média ponderada foi de 2 pontos base em média , com um máximo de 6 e um mínimo de 0 pontos base . | The spread between the marginal rate and the average weighted rate amounted to 2 basis points on average , with a maximum of 6 and a minimum of 0 basis points . |
| Ao se determinar o coeficiente de variação é possível saber de que forma o desvio padrão está para a o média valor médio. | Comparison to standard deviation Advantages The coefficient of variation is useful because the standard deviation of data must always be understood in the context of the mean of the data. |
| Desvio padrão amostral Se uma variável aleatória formula_10 toma os valores formula_11 então o desvio padrão para esta amostra de formula_6 números (ou desvio padrão amostral) pode ser calculado da seguinte forma. | Such a statistic is called an estimator, and the estimator (or the value of the estimator, namely the estimate) is called a sample standard deviation, and is denoted by s (possibly with modifiers). |
| A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol. | The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun. |
| Esta avaliação envolve medidas de tendência central, como a média ou a mediana, e as medidas de variabilidade ou dispersão estatística, tais como o desvio padrão ou variância. | This assessment involves measures of central tendency or averages, such as the mean and median, and measures of variability or statistical dispersion, such as the standard deviation or variance. |
| Porque os núcleos anteriores ao PIC18 tinham apenas instruções de desvio incondicional, saltos condicionais são implementados por um desvio condicional (com a condição oposta), seguido de um desvio incondicional. | Because cores before PIC18 had only unconditional branch instructions, conditional jumps are implemented by a conditional skip (with the opposite condition) followed by an unconditional branch. |
| Dispersão da inflação na área do euro ( desvio padrão em pontos percentuais ) desvio padrão ponderado desvio padrão não ponderado 7.0 6.0 Primeira Fase da UEM 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Fonte Eurostat . | 2 Inflation dispersion in the euro area ( standard deviation in percentage points ) weighted standard deviation unweighted standard deviation 7.0 6.0 Stage One of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Stage Two of EMU Stage Three of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 7.0 6.0 Source Eurostat . |
| Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos. | But again, a little diversion to the topic of organ donation. |
| Em 2000 , o desvio padrão da EONIA situou se em 14 pontos base . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Desvio para o vermelho e quasares O fato mais estranho a respeito dos quasares é seu desvio da luz para o vermelho (ou redshift ), que é muito elevado. | Doppler effect If a source of the light is moving away from an observer, then redshift () occurs if the source moves towards the observer, then blueshift () occurs. |
| Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos. | Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Média da área do euro | Reference value 2 ) Euro area average |
| Ele vem da classe média. | He comes from the middle class. |
| REDIRECIONAMENTO Geografia da Terra Média | See also Helm's Deep References |
| REDIRECIONAMENTO Geografia da Terra Média | Redirect Minor_places_in_Arda Thangorodrim |
| Os diferenciais de inflação na área do euro têm sido bastante persistentes , na medida em que muitos países têm sistematicamente mantido um desvio da inflação positivo ou negativo em relação à média da área do euro por um período prolongado ( ver Caixa 1 ) . | 29 Inflation differentials in the euro area have been rather persistent , in the sense that many countries have systematically maintained either a positive or a negative inflation gap against the euro area average over a protracted period ( see Box 1 ) . |
| Isso até a minha vida fazer um desvio. | I went home from work early one day with what I thought was the flu and less than 24 hours later |
| Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . | As a result , a negative output gap emerged . |
| média móvel de quatro trimestres ) desvio de financiamento ( escala da esquerda ) investimento não financeiro 1 ) ( escala da diereita ) poupança das empresas 2 ) ( escala da direita ) 15 13 11 9 7 5 3 1 1 3 5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE . | four quarter moving averages ) financing gap ( left hand scale ) non financial investment 1 ) ( right hand scale ) corporate savings 2 ) ( right hand scale ) 15 13 11 9 7 5 3 1 1 3 5 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Source ECB . |
| média móvel de 4 trimestres ) desvio de financiamento ( escala da esquerda ) investimento não financeiro 1 ) ( escala da esquerda ) poupança das empresas 2 ) ( escala da direita ) 15 13 11 9 7 5 3 1 1 3 5 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte BCE . | four quarter moving average ) financing gap ( left hand scale ) non financial investment 1 ) ( left hand scale ) corporate savings 2 ) ( right hand scale ) 15 13 11 9 7 5 3 1 1 3 5 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source ECB . |
| Desvio de cerca de 900 mil dólares que passaram pela conta da sucursal da sua empresa, em Macau. | The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account. |
| A catedral data da Idade Média. | The cathedral dates back to the Middle Ages. |
| A altitude média da cidade é . | It is the seat of Kayseri Province. |
| A altitude média da cidade é . | It is the capital of Konya Province. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| O cálculo é feito conforme a fórmula formula_28 Propriedades De uma distribuição normal unimodal, gaussiana, simétrica, de afunilamento médio (ou mesocúrtica) podemos dizer o seguinte 68 dos valores encontram se a uma distância da média inferior a um desvio padrão. | If a data distribution is approximately normal then about 68 percent of the data values are within one standard deviation of the mean (mathematically, μ σ, where μ is the arithmetic mean), about 95 percent are within two standard deviations (μ 2σ), and about 99.7 percent lie within three standard deviations (μ 3σ). |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| O desvio padrão da diferença entre os valores estimado e observado foi Euros 2.7 mil milhões . | The standard deviation of the difference between the estimated and the actual values was Euros 2.7 billion . |
| ou iii ) a um desvio do princípio da responsabilidade pessoal dos mutuantes ao abrigo do contrato . | or ( iii ) a change to the principle that each lender 's obligations under the agreement are several . |
| Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe. | The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx. |
| desvio monetário nominal 1 ) desvio monetário real 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 | nominal money gap 1 ) real money gap 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 |
| Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população. | Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean. |
| A solução é usar o coeficiente de variação, que é igual ao desvio padrão dividido pela média formula_1Algumas vezes, o coeficiente de variação é ainda multiplicado por 100, passando a ser expressado como percentagem. | Definition The coefficient of variation (CV) is defined as the ratio of the standard deviation formula_1 to the mean formula_2 formula_5It shows the extent of variability in relation to the mean of the population. |
| A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ). | The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ). |
| Varsóvia produz 12 da renda nacional da Polônia que em 2008 era 305,1 da média polonesa, per capita (ou 160 da média da União Europeia). | Warsaw produces 12 of Poland's national income, which in 2008 was 305.1 of the Polish average, per capita (or 160 of the European Union average). |
| Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. | In red, sort of below OECD average. |
Pesquisas relacionadas : Desvio Da Linha Média - Desvio Padrão Da Média - Desvio Significativo A Partir Da Média - Da Média - Desvio Da Missão - Desvio Da Linearidade - Desvio Da Velocidade - Média Média - Média Média - Desvio - Desvio - Desvio
