Translation of "desvio em percentagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desvio - tradução : Desvio - tradução : Desvio - tradução : Desvio - tradução : Percentagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gráfico 22 Desvio de financiamento das sociedades não financeiras e suas principais componentes ( em percentagem do PIB | Chart 22 Non financial corporations financing gap and its main components ( percentages of GDP |
| Gráfico 22 Desvio de financiamento das sociedades não financeiras e suas principais componentes ( em percentagem do PIB | 53 Chart 22 Non financial corporations financing gap and its main components ( as a percentage of GDP |
| ( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem . | ( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages . |
| Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . |
| Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro . |
| A primeira destas medidas é o desvio monetário nominal , definido como a diferença entre o Gráfico 8 Estimativas do desvio m o n e t á r i o 1 ) ( em percentagem da medida relevante do stock de M3 | C h a r t 8 E s t i m a t e s o f t h e m o n e y g a p 1 ) ( as a percentage of the relevant measure of the stock of M3 |
| Ambos os índices reflectem o desvio padrão esperado das variações em percentagem dos índices do mercado bolsista correspondentes ao longo de um período de 30 dias . | Both indices reflect the expected standard deviation of percentage changes in the corresponding stock market indices over a period of 30 days . |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| ( b ) Em percentagem . | ( b ) In percentages . |
| em percentagem ) 15 | in percentages ) 15 |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| Em percentagem 25 | In percentages 25 |
| desvio percentual | percentage deviation |
| . EUA Em percentagem 16 | US In percentages |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( d ) Em percentagem do PIE . | ( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d ) |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| Finlândia Inflação IPCH ( variações em percentagem ) | Finland HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Bélgica Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Belgium HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Dinamarca Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Denmark HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Alemanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Germany HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Grécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Greece HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Espanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Spain HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| França Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | France HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Irlanda Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Ireland HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Itália Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Italy HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Luxemburgo Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Luxembourg HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Áustria Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Austria HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Portugal Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Portugal HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Suécia Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| ES F R PT Em percentagem 25 | PT In percentages 25 IE |
| Assim , em primeira instância , um desvio em relação ao valor de referência levará a análises adicionais para a identificação e interpretação das perturbações económicas que causaram o desvio . | Therefore , in the first instance , a deviation of monetary growth from the reference value will prompt further analysis to identify and interpret the economic disturbance that caused the deviation . |
| Em 2000 , o desvio padrão da EONIA situou se em 14 pontos base . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Porque os núcleos anteriores ao PIC18 tinham apenas instruções de desvio incondicional, saltos condicionais são implementados por um desvio condicional (com a condição oposta), seguido de um desvio incondicional. | Because cores before PIC18 had only unconditional branch instructions, conditional jumps are implemented by a conditional skip (with the opposite condition) followed by an unconditional branch. |
| 2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . | 2 ) Percentage change compared with the previous quarter . |
| contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5 | contributions to annual percentage change ) 2.5 |
| 1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . | 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . |
| Países Baixos Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | Netherlands HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Reino Unido Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem ) | United Kingdom HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Taxas de inflação 2 ) ( variações homólogas em percentagem | Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes |
| Taxas de inflação 2 ) ( variações anuais em percentagem | Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes |
| 1 ) Variação em percentagem em comparação com o trimestre anterior . | A common factor having a negative impact on fixed capital formation and private consumption in the first half of 2003 was the uncertainty associated with the war in Iraq and the outlook for the economy in its aftermath . This meant that households were hesitant to make major purchases and firms were reluctant to expand their production capacities . |
Pesquisas relacionadas : Percentagem De Desvio - Em Percentagem - Em Percentagem - Em Percentagem - Em Desvio - Expressa Em Percentagem - Medido Em Percentagem - Dada Em Percentagem - Diferença Em Percentagem - Em Que Percentagem - Percentagem Em Massa - Percentagem Em Peso - Dada Em Percentagem
