Translation of "desvio para o vermelho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desvio - tradução : Desvio - tradução : Desvio - tradução : Desvio - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54.
The event was remote, with a redshift of 0.54.
Desvio para o vermelho e quasares O fato mais estranho a respeito dos quasares é seu desvio da luz para o vermelho (ou redshift ), que é muito elevado.
Doppler effect If a source of the light is moving away from an observer, then redshift () occurs if the source moves towards the observer, then blueshift () occurs.
Como determinar v Hubble baseou os seus resultados no desvio para o vermelho (redshift).
In other words, to determine the redshift velocity v rs, the relation formula_6is used.
Objetos astronômicos que estão se afastando de um observador apresentam um chamado desvio para o vermelho.
Astronomical objects that are moving away from the observer exhibit a Doppler red shift.
O Efeito Doppler para ondas eletromagnéticas tem sido de grande uso em astronomia e resulta em desvio para o vermelho ou azul.
Astronomy The Doppler effect for electromagnetic waves such as light is of great use in astronomy and results in either a so called redshift or blueshift.
Exemplos de tais diferenças incluem dilatação gravitacional do tempo, o desvio gravitacional para o vermelho da luz, e o tempo de atraso gravitacional.
Examples of such differences include gravitational time dilation, gravitational lensing, the gravitational redshift of light, and the gravitational time delay.
O descobrimento do desvio para o vermelho e da radiação cósmica de fundo em micro ondas revelaram que o Universo continua se expandindo e que aparentemente teve um princípio.
The discovery in the early 20th century that galaxies are systematically redshifted suggested that the Universe is expanding, and the discovery of the cosmic microwave background radiation suggested that the Universe had a beginning.
Alguns quasares estão afastando se a uma velocidade de aproximadamente formula_8, caso o desvio se deva inteiramente ao Efeito Doppler, que causa mudança da luz para o vermelho do espectro.
If the source moves away from the observer with velocity , which is much less than the speed of light (), the redshift is given by formula_1 (since formula_2)where is the speed of light.
Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão.
For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation.
Mover a para o joker vermelho.
Move a onto the red joker.
E o desvio padrão é relativamente pequeno para essas estimativas.
And the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
Desvio padrão amostral Se uma variável aleatória formula_10 toma os valores formula_11 então o desvio padrão para esta amostra de formula_6 números (ou desvio padrão amostral) pode ser calculado da seguinte forma.
Such a statistic is called an estimator, and the estimator (or the value of the estimator, namely the estimate) is called a sample standard deviation, and is denoted by s (possibly with modifiers).
E sim, o planeta vermelho é vermelho.
And yes, the red planet is red.
desvio percentual
percentage deviation
Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc.
There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc.
Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos.
But again, a little diversion to the topic of organ donation.
O vermelho também possui seus significados para as religiões.
It is also the color most associated with dynamism and activity.
Quasares foram primeiramente identificados como fontes de energia eletromagnética (incluindo ondas de rádio e luz visível) com alto desvio para o vermelho (redshift), que eram puntiformes e semelhantes a estrelas, em vez de fontes extensas semelhantes a galáxias.
Quasars are extremely luminous and were first identified as being high redshift sources of electromagnetic energy, including radio waves and visible light, that appeared to be similar to stars, rather than extended sources similar to galaxies.
Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico.
The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols.
o joker vermelho
the red joker
o joker vermelho
Remove the red joker.
O Khmer Vermelho fecha as portas para o resto do mundo.
The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
Biografia Kalashnikov foi recrutado para o Exército Vermelho em 1938.
In 1938, he was conscripted into the Red Army.
Assim , em primeira instância , um desvio em relação ao valor de referência levará a análises adicionais para a identificação e interpretação das perturbações económicas que causaram o desvio .
Therefore , in the first instance , a deviation of monetary growth from the reference value will prompt further analysis to identify and interpret the economic disturbance that caused the deviation .
O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia.
The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia.
O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações.
The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations.
Exemplo de teste formula_28 para desvio Esses dados são de E.B.
2005) Example χ2 test for deviation This data is from E.B.
Mas o site da Conmebol só confirma o vermelho para Paulo Miranda. (...)
But on their website Conmebol only states that Paulo Miranda received a red card.
Em termos muito simples o desvio para o vermelho (também conhecido pelo termo inglês redshift ) corresponde a uma alteração na forma como a freqüência das ondas de luz é observada no espectroscópio em função da velocidade relativa entre a fonte emissora e o receptor observador.
Another kind of redshift is cosmological redshift, which is due to the expansion of the universe, and sufficiently distant light sources (generally more than a few million light years away) show redshift corresponding to the rate of increase in their distance from Earth.
Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.
Yes, you should wear red lipstick for Valentine's day.
Remover o joker vermelho.
Remove the red joker.
O semáforo ficou vermelho.
The traffic light changed to red.
O farol estava vermelho.
The signal was red.
O Sol é vermelho.
The sun is red.
O livro é vermelho.
The book is red.
O céu estava vermelho.
The sky was red.
Quero o balão vermelho.
I want the red balloon.
O carro é vermelho.
The car is red.
Corte o fio vermelho.
Cut the red wire.
O sangue é vermelho.
Blood is red.
O céu está vermelho.
The sky is red.
Olha para aquela casa de telhado vermelho.
Look at that red roofed house.
Os pés são de vermelho para rosa.
The feet are red to pink.
O vermelho é o melhor.
Red is better.
Quando a mediana é usada como um parâmetro de localização em estatística descritiva, existem várias opções para uma medida de variabilidade a amplitude, o intervalo interquartil, o desvio médio absoluto e o desvio absoluto mediano.
When the median is used as a location parameter in descriptive statistics, there are several choices for a measure of variability the range, the interquartile range, the mean absolute deviation, and the median absolute deviation.

 

Pesquisas relacionadas : Para O Desvio - Razões Para O Desvio - Desvio Para O Orçamento - Ver O Vermelho - Desvio Para Cima - Desvio Para Baixo - Vermelho - Desvio - Desvio - Desvio