Translation of "desvios excessivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desvios - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| desvios percentuais | percentage deviations |
| Evitar desvios térmicos. | Avoid thermal runaway. |
| Procedimento relativo aos défices excessivos | Excessive deficit procedure |
| esforços para evitar défices orçamentais excessivos . | facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system . |
| Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos. | The peasants complained of excessive taxation. |
| Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions . |
| Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informa ções acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide infor mation on deviations from the reporting instructions . |
| Explicam se os desvios em relação às regras . | Deviations from the rules are explained . |
| Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais. | The latter are used to perform conditional branches. |
| Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos. | Member States shall avoid excessive government deficits. |
| PROTOCOLO SOBRE O PROCEDIMENTO RELATIVO AOS DÉFICES EXCESSIVOS | PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE |
| Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos | Protocol on the excessive deficit procedure |
| Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos . | Member States shall avoid excessive government deficits . |
| Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos . | Protocol on the excessive deficit procedure . |
| Os relógios dos computadores estão sujeitos a desvios notórios. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios | Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors . |
| Indicador Stocks Ajustamentos de fluxos Desvios face às definições | Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions |
| Não deve acarretar encargos excessivos para os agentes económicos. | It shall not entail excessive burdens on economic operators. |
| O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos . | Member States shall avoid excessive government deficits . |
| Desvios das instruções de reporte do Banco Central Europeu ( BCE ) Os Bancos Centrais Nacionais ( BCN ) devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions . |
| Franco belga Desvios das taxas bilaterais do MTC ( dados diários | Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Protocolo ( n.º 12 ) sobre o procedimento relativo aos défices excessivos | Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure |
| O artigo 104º C estabelece o procedimento dos défices excessivos . | Article 104c sets out the excessive deficit procedure . |
| Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . | Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . |
| O procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi revogado . | The excessive deficit procedure for Portugal was abrogated . |
| O artigo 104.º estabelece o procedimento dos défices excessivos . | 9 Article 104 sets out the excessive deficit procedure . |
| Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação . | Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year . |
| Gastos excessivos não são algo recente para a família Bongo. | Excessive spending is nothing new for the Bongo family. |
| Coroa dinamarquesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Danish krone Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Marco alemão Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Deutsche Mark Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Peseta espanhola Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Spanish peseta Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Franco francês Desvios das taxas centrais bilaterias do MTC ( dados diários | French franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Lira italiana Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Italian lira Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Franco luxemburguês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Florim holandês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Dutch guilder Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Escudo português Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Portuguese escudo Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Coroa sueca Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Swedish krona Bilateral exchange rates ( daily data |
| O artigo 104.º estabelece o procedimento relativo aos défices excessivos . | Article 104 sets out the excessive deficit procedure . |
| c ) Quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) | ( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables |
| Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE ( procedimento relativo aos défices excessivos ) 1A . | EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A . | Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Contém igualmente especificações concretas sobre o procedimento relativo aos défices excessivos . | Market risk the risk of losses ( in both on and off balance sheet positions ) arising from movements in market prices . |
Pesquisas relacionadas : Desvios - Desvios - Preços Excessivos - Cuidados Excessivos - Retornos Excessivos - Gastos Excessivos - Níveis Excessivos - Danos Excessivos - Presentes Excessivos - Pagamentos Excessivos - Dados Excessivos - Preços Excessivos - Lucros Excessivos
