Translation of "detalhes são dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses detalhes são irrelevantes. | These details are irrelevant. |
| Os detalhes são confidenciais. | The details are confidential. |
| Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados | You can really see the details of the data set. |
| Estes são esboços de alguns pequenos detalhes. | These are sketches of some of the little details. |
| Muito poucos detalhes sobre sua vida privada são conhecidos. | Very few details about his private life are known. |
| Bem, se você está construindo uma ponte, detalhes são muito importantes porque ela cairá se você ignorar os detalhes. | Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details. |
| Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular. | The intracellular details are still being elucidated. |
| Devido à natureza desta missão, seus detalhes específicos são classificados. | Due to the nature of the mission, specific details remain classified. |
| E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados. | And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data. |
| São apenas pequenos detalhes, mas vocês podem ver algumas coisas lá. | And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. |
| Dados são relacionamentos. | Data is relationships. |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Então novamente, não são somente os genes, são multiplos detalhes nossos hábitos, nossa exposição ao ambiente. | So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. |
| Curiosamente, dados são relacionamentos. | Interestingly, data is relationships. |
| Dados vinculados são ótimos! | So, linked data it's huge. |
| São exigidos dados mensais . | The requirement is for monthly data . |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Estes dados não são coletados. | The data isn't gathered. |
| E esses são os dados. | And these are the data. |
| Três dados não são nada. | Three pieces of data is nothing. |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Não são dados estatísticos duvidosos. | It's not one of these statistics which is very doubtful. |
| Não são afinal tantos dados. | It's not really all that much data. |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Os dados são geralmente imprecisos. | The data is often inaccurate. |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| E você vê a quantidade de detalhes que tem nos anéis, que são partículas. | And you see the amount of detail that is in those rings, which are the particles. |
| Então esses são diferentes experimentos com isso. Eu não entrarei em detalhes sobre eles. | So these are different experiments with that. I won't go into them. |
| Biografia Os detalhes da vida de Rabelais são esparsos e de muito difícil interpretação. | wrote of Balzac that he is obviously a son or grandson of Rabelais... |
| Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos. | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. | Our data source decides whether it's reliable data, we don't. |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| A vitória aqui não são todos os detalhes do que vai acontecer no cenário político. | The winning here is not the whole details of what's going to happen in the political scene. |
| As questões técnicas são complexas e o diabo proverbial na verdade está nos inúmeros detalhes. | The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. |
| Missões espaciais futuras acrescentarão mais detalhes à nossa compreensão do que os cometas são feitos. | According to one of the scientists, The lines are becoming more and more blurred between comets and asteroids. |
| Podem ver que são dados completos. | You can see that this is a full data set . |
| Estes são os dados da Escócia. | So these are data from Scotland. |
Pesquisas relacionadas : Detalhes São - São Dados - Detalhes São Determinados - Detalhes São Necessários - Detalhes São Fornecidos - Detalhes São Descritos - Detalhes São Importantes - Seus Detalhes São - Dados São Importados - Dados São Atualizados - Dados São Devolvidos - Dados São Solicitados - Dados São Precisos - Dados Técnicos São
