Translation of "detalhes técnicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . | Further technical details are contained in Appendix I. |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC . | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Detalhes técnicos Octave é escrito em C usando bibliotecas STL. | Technical details Octave is written in C using the C standard library. |
| Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. | Some backup technicalities explained for laymen. |
| É impossível adoptar ou alterar rapidamente os detalhes técnicos e as actualizações da regulamentação financeira | All the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly |
| Nós não temos tempo para entrar nos detalhes técnicos, Eu vou apens mostrar a vocês algumas das experiências. | Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. |
| Não era incomum o mesmo texto discutir tanto os detalhes técnicos quanto o sentido simbólico dos fenômenos naturais. | Modern readers may find it disconcerting that sometimes the same works discuss both the technical details of natural phenomena and their symbolic significance. |
| O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . | Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' |
| O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . 16 . | Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. 16 . |
| Detalhes técnicos Construção O ukulele normalmente é feito de madeira, entretanto existem alguns que são feitos inteiramente de plástico ou outros materiais. | Types Construction Ukuleles are generally made of wood, though variants have been composed partially or entirely of plastic or other materials. |
| Numa conferência de imprensa, a 4 de Dezembro de 2006, foram revelados alguns detalhes técnicos do A350 XWB, mas não foram identificados novos clientes. | New technical details of the A350 XWB were revealed at a press conference in December 2006. |
| Detalhes técnicos Vulnerabilidades O Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM)), com o maior número de usuários no mundo todo, sofre de várias vulnerabilidades de segurança. | Vulnerabilities The Global Service for Mobile communications (GSM), with the greatest worldwide number of users, succumbs to several security vulnerabilities. |
| A forma básica da máscara do Predador foi mantida, embora detalhes técnicos foram acrescentados e cada Predador teve uma máscara única que os distinguia dos demais. | The basic shape of the Predator mask was kept, although technical details were added and each Predator was given a unique mask to distinguish them from each other. |
| Desculpem, técnicos. | I'm so sorry, technicians. |
| Dados técnicos | Technical data |
| Pareceres técnicos | Expertise |
| E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados. | And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data. |
| Requisitos técnicos gerais | General technical requirements |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| I. Princípios técnicos 1 . | I. Technical Principles 1 . |
| Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos . | The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports . |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| Comentários jurídicos e técnicos adicionais | Additional legal and technical comments |
| com base em pressupostos técnicos , ... | based on technical assumptions , ... |
| Nenhuns detalhes de ficheiro | No file details |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Detalhes do pagamento 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
| Eu quero os detalhes. | I want details. |
| Quero saber os detalhes. | I want to know the details. |
| Preciso saber mais detalhes. | I need to know more details. |
| Foque se nos detalhes. | Focus on the details. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
| Esses detalhes são irrelevantes. | These details are irrelevant. |
| Conte me os detalhes. | Tell me the details. |
| Depois falamos dos detalhes. | We'll talk about the details later. |
Pesquisas relacionadas : Detalhes Técnicos Para - Mais Detalhes Técnicos - Técnicos - Avanços Técnicos - Testes Técnicos - Fatos Técnicos - Aparelhos Técnicos - Desafios Técnicos - Componentes Técnicos - Profissionais Técnicos - Textos Técnicos - Atributos Técnicos - Inquéritos Técnicos - Termos Técnicos
