Translation of "deter activos financeiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Ao anteciparem esse seguro de liquidez, os bancos podem fazer empréstimos ilíquidos a longo prazo ou deter outros activos financeiros ilíquidos. | Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets. |
| f ) Sociedades financeiras criadas para deter activos titulados | ( f ) financial vehicle corporations , created to be holders of securitised assets |
| Outros activos financeiros | Other assets financial |
| Outros activos financeiros | Other financial assets |
| Activos não financeiros | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| O BCC continuará a deter os activos em nome do BCO . | The CCB will then continue to hold the assets on behalf of the HCB . |
| Activos não financeiros ( a ) | Non financial assets ( a ) |
| Outros activos financeiros 11.4 . | Other financial assets 11.4 . |
| Activos financeiros líquidos ( 4 ) | Net financial assets ( 4 ) EN |
| 11.3 Outros activos financeiros | 11.3 Other financial assets |
| Activos financeiros líquidos ( 4 ) | Net assets ( 4 ) financial |
| Deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Operações sobre activos financeiros 2A . | Transactions in financial assets 2A . |
| Operações em activos financeiros 2A . | Transactions in financial assets 2A . |
| Operações noutros activos financeiros 2A . | Transactions in other financial assets 2A . |
| Operações sobre activos financeiros 2A . | Transactions in other financial assets 2A . |
| Principais activos financeiros e disponibilidades financeiras dos sectores não financeiros | The TARGET system interconnects the euro real time gross settlement systems operated by the EU NCBs and Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| 511 ) , relativamente às operações sobre activos financeiros e aos activos financeiros b ) Numerário ( F. 21 e AF . | 511 ) , in respect of financial asset transactions and financial assets b ) currency ( F. 21 and AF . |
| Operações sobre outros activos financeiros 2A . | Transactions in other financial assets 2A . |
| Operações sobre activos financeiros ( consolidadas ) 2A . | Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . |
| Page 193 deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Todos os activos financeiros e passivos devem ser reportados pelo valor bruto , ou seja , os activos financeiros não devem ser reportados líquidos de passivos financeiros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Outros activos de reserva a ) derivados financeiros | other reserve assets ( a ) financial derivatives |
| 9 e operações noutros activos financeiros 2A . | 9 and transactions in other financial assets 2A . |
| 11.3.1 ACTIVOS FINANCEIROS POR SECTOR INSTITUCIONAL 112 . | The amounts differ because insurance corporations and pension funds in the euro area 11.3.1 SECTORAL HOLDINGS OF FINANCIAL ASSETS 112 . |
| 9 , mais operações sobre activos financeiros 2A . | 9 , plus transactions in other financial assets 2A . |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 40,100,852,165 3,410,918,324 43,511,770,489 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 34,899,471,205 4,599,894,403 39,499,365,608 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 28,681,074,010 5,468,478,796 34,149,552,806 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Os dados trimestrais dos activos e passivos financeiros são os saldos dos activos e passivos financeiros no final de cada trimestre . | The quarterly data on financial assets and liabilities are the outstanding amounts of financial assets and liabilities at the end of each quarter . |
| Os activos do fundo não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE . | The assets of the fund are not fungible with other financial assets of the ECB . |
| Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros . | They may include positions in financial derivatives . |
| Outras aquisições líquidas de activos não financeiros 1A . | Other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Operações líquidas sobre activos financeiros e passivos 2A . | Net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| 9 e operações sobre outros activos financeiros 2A . | 9 and transactions in other financial assets 2A . |
| f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade | ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| Total dos activos financeiros das sociedades de seguros | Total investments of insurance companies |
| Operações líquidas em activos financeiros e passivos 2A . | Net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 . | Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . |
Pesquisas relacionadas : Deter Activos Líquidos - Activos Financeiros Líquidos - Gestão De Activos Financeiros - Aquisição De Activos Financeiros - Gestão De Activos Financeiros - Preços Dos Activos Financeiros - Pode Deter - Os Activos Financeiros De Longo Prazo - Mantidos Para Negociação Os Activos Financeiros - Deter A Maioria - A Deter Mais - Deter A Transgressão - Deter Em Custódia
