Translation of "determinação das propriedades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Determinação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O tipo, densidade e distribuição as ligações cruzadas são muito importantes na determinação das propriedades que o composto de borracha irá assumir. | Dynamic properties are important for flexing movements of the rubber article, e.g., the movement of a side wall of a running tire. |
| Ele não somente abordou a questão da determinação das integrais de tais equações, mas também foi a primeira pessoa a estudar suas propriedades geométricas gerais. | He not only faced the question of determining the integral of such equations, but also was the first person to study their general geometric properties. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Determinação do mineral Depois de um possível mineral ser localizado, o engenheiro de minas irá determinar as propriedades do minério. | Mineral determination After a prospective mineral is located, the mining engineer then determines the ore properties. |
| Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum. | General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common. |
| Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários. | Determine the properties of those stars that harbor planetary systems. |
| Geometria projetiva ou projectiva, é o estudo das propriedades descritivas das figuras geométricas. | In mathematics, projective geometry is the study of geometric properties that are invariant under projective transformations. |
| ) A maioria das propriedades Tory foram confiscados após a Revolução. | ) Most of the Tory estates were confiscated after the Revolution. |
| A massa crítica de um material fissionável depende das suas propriedades nucleares, das suas propriedades físicas (a densidade, em particular), a sua forma, e a sua pureza. | The critical mass of a fissionable material depends upon its nuclear properties (specifically, the nuclear fission cross section), its density, its shape, its enrichment, its purity, its temperature, and its surroundings. |
| Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma. | Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized. |
| Determinação é tudo. | Determination is everything. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Todas as propriedades das coisas se referem a esses tipos de relacionamentos. | All properties of things are about these kinds of relationships. |
| As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas. | Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. |
| Aplicações Algumas das propriedades do rádio são derivadas de suas características radioativas. | Applications Some of the few practical uses of radium are derived from its radioactive properties. |
| Suas fortunas e propriedades rivalizava com as de muitas das famílias reais. | His fortunes and landholdings rivaled those of many of the royal families. |
| Novas propriedades emergem porque estamos inseridos nas redes sociais, e essas propriedades são inerentes, na estrutura das redes, não somente nos indivíduos dentro delas. | New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them. |
| Determinação do montante compensatório | Assessed compensation amount |
| Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA. | We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America. |
| Derivada e integral As propriedades analíticas das funções passam para suas funções inversas. | Derivative and antiderivative Analytic properties of functions pass to their inverses. |
| As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam. | The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Obteve seu doutoramento pela Universidade de Zurique, com a tese Uma Nova Determinação das Dimensões Moleculares . | As a result, Einstein was awarded a PhD by the University of Zürich, with his dissertation entitled, A New Determination of Molecular Dimensions. |
| Determinação da estrutura de cristais | Crystal structure determination |
| ) 6.2.10 . Determinação do montante compensatório | 6.2.10 Assessed compensation amount |
| Não subestime a sua determinação. | Don't underestimate his determination. |
| Não subestime a sua determinação. | Don't underestimate her determination. |
| Eu admiro a sua determinação. | I admire your determination. |
| Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas. | Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. |
| A janela de miniaturas é usada para ajustar as propriedades das miniaturas na galeria. | The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. |
| Podem ser fixadas pelo Conselho do BCE regras relativas ao cálculo e determinação das reservas mínimas obrigatórias . | Regulations concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council . |
| Ao invés disto, elas devem ser inferidas pela medição das propriedades das partículas compostas que são feitas de quarks. | Gell Mann and Zweig posited that they were not elementary particles, but were instead composed of combinations of quarks and antiquarks. |
| Mais recentemente, alguns epistemólogos (Ernest Sosa, John Greco, Jonathan Kvanvig, Linda Trinkaus Zagzebski) argumentaram que a epistemologia deveria avaliar as propriedades das pessoas (isto é, suas virtudes intelectuais) e não somente as propriedades das proposições ou das atitudes proposicionais da mente. | In recent times, some epistemologists (Sosa, Greco, Kvanvig, Zagzebski) and Duncan Pritchard have argued that epistemology should evaluate people's properties (i.e., intellectual virtues) and not just the properties of propositions or of propositional mental attitudes. |
| Determinação das taxas de juro activas dos bancos na área do euro Na determinação das taxas de juro activas dos bancos vários factores podem desempenhar um papel , tais como , o custo administrativo da mudança efectiva das taxas de juro dos bancos e as relações banco cliente . | The determination of bank lending rates in the euro area Several factors may play a role in determining bank lending rates , for instance the administrative cost of effectively changing bank interest rates and bank customer relationships . |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
Pesquisas relacionadas : Determinação Das Taxas - Determinação Das Necessidades - Propriedades Das Plantas - Limites Das Propriedades - Propriedades Das Amostras - As Propriedades Das Substâncias - Propriedades Das Secções Transversais - As Propriedades Das Massas - Propriedades - Carta Determinação - Determinação Custo - Para Determinação - Pré Determinação
